机译：开始联合实验，以实现“移动式个人代理” ---与周围人合作的设备，并努力鼓励用户采取行动并注意
机译：开始联合实验，以实现“移动式个人代理” ---与周围人合作的设备，并努力鼓励用户采取行动并注意
机译：开始一项联合实验，通过将传感器和机器人连接起来，实现一种“扩展人们的可能性”的新服务，机器“了解”人们的处境，“与人合作”，人们的新动作？努力实现“提升”意识的新服务
机译：“散布人们的可能性”与传感器和机器人环境实验旨在实现新的服务机器“了解”？努力实现新服务
机译：利用能量吸收装置有效利用钢筋混凝土竖墙的研究（第4部分：钢筋混凝土竖向阻尼器附在RC竖墙上的力学性能）
机译：回顾如何使用利用员工的知识和经验对组织绩效做出贡献的管理会计系统：考虑如何将日本公司的管理会计系统与支持框架作为分析框架一起使用
机译：对于通过互联网操作电视个人计算机而能够在海外录制和观看国内电视节目的服务的提供者来说，它是这项服务中重复的主体，也是广播电台的版权邻接权。被发现侵权的案件：记录在案的净案IP高等法院判决
