首页> 外文期刊>Nuclear intelligence weekly >Areva Partitions OL3 Liabilities From ‘New Co.’ and Areva NP
【24h】

Areva Partitions OL3 Liabilities From ‘New Co.’ and Areva NP

机译:“新公司”和Areva NP的Areva分区OL3责任

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The massive liability of the Olkiluoto-3 (OL3) newbuild in Finland will be cordoned off from the remainder of Areva if the company succeeds in the restructuring plan it outlined this week. Although OL3 owner TVO signed a contract with Siemens and Areva NP, the French state-owned company’s reactor arm formerly known as Framatome, for the first-of-akind EPR at OL3, Paris is hoping to convince TVO to shift the French counterparty in that contract to Areva NP’s parent company Areva SA. Meanwhile, Areva SA plans to launch another subsidiary - at this point termed only “New Co.,” although rebranding consultants are likely considering other snazzy names - that would own all of Areva’s fuel cycle facilities, with similarly no exposure to OL3. The capital injection of ?5 billion ($5.6 billion) promised by the French government back in January would then be split between Areva SA, which will also be left with many of the company’s debts, and the ongoing New Co. concern (NIW Jan.29’16).
机译:如果该公司成功完成了本周概述的重组计划,那么该公司在芬兰的Olkiluoto-3(OL3)新船的巨额债务将与阿海珐的其余部分完全隔离。尽管OL3所有者TVO与西门子和法国国有公司的反应堆子公司Areva NP(以前称为Framatome)签订了合同,以进行OL3的首次EPR,但巴黎仍希望说服TVO在这方面改变法国对手方与Areva NP的母公司Areva SA签订合同。同时,Areva SA计划开设另一家子公司-此时仅称为“新公司”,尽管更名顾问可能会考虑其他时髦的名称-该子公司将拥有Areva的所有燃料循环设施,并且同样不暴露于OL3。法国政府在一月份承诺的50亿欧元(合56亿美元)注资将在阿海珐股份公司(该公司还将承担该公司的许多债务)与新公司的持续关注之间进行分配(NIW Jan. 29'16)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号