...
首页> 外文期刊>Karbo >Smola weglowa: paliwo czy surowiec chemiczny?
【24h】

Smola weglowa: paliwo czy surowiec chemiczny?

机译:煤焦油:燃料还是化学原料?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Rok 2009 odznaczy sie w historii przemyslu bezprecedensowymi zmianami na swiatowym rynku koksu i smoly. Do czerwca br. europejski przemysl koksowniczy zredukowal w sposob trwaly swoj potencjal produkcyjny (tj. wygasil baterie) o okolo 4 miliony ton/rok. Grupa ArcelorMittal wygasila cala koksownie w kombinacie hutniczym w Galati (Rumunia) i zredukowala moce w Ostrawie, Krakowie, Avi-les (Hiszpania) i Fos sur Mer (Francja). Kontrolowany przez Pramoda Mittala (brat Lakshmiego Mittala, glownego udzialowca grupy ArcelorMittal) Global Steel Holding wygasil koksownie w bulgarskim kombinacie Kremikovtzi. Liczne koksownie utrzymuja baterie w stanie "goracym", tj. kontynuuja ich opalanie (czesto gazem ziemnym) bez produkcji koksu. Glownym problemem specjalistow koksownikow stala sie eksploatacja baterii "na 50 %" mocy. Z Azji dochodza informacje, ze w ChRL, gdzie zainstalowane moce produkcyjne koksu osiagnely 380 min ton/rok, w biezacym roku wyprodukowane zostanie jedynie okolo 280 min ton, co oznacza wykorzystanie posiadanego potencjalu w 74 % [1].
机译:全球焦炭和焦油市场的空前变化标志着行业历史上的2009年。直到今年六月。欧洲焦炭行业已将其生产潜力(即电池已经失效)永久性地减少了约400万吨/年。安赛乐米塔尔集团关闭了加拉蒂(罗马尼亚)一家钢铁厂的所有炼焦厂,并削减了俄斯特拉发,克拉科夫,阿维莱(西班牙)和滨海福斯的产能。在普雷莫德·米塔尔(拉克什米·米塔尔的兄弟,安赛乐米塔尔集团的主要股东)的控制下,Global Steel Holding关闭了保加利亚克雷米科夫齐工厂的焦化厂。许多炼焦厂使电池保持“热”状态,即继续燃烧电池(通常用天然气)而不产生任何焦炭。炼焦炉专家的主要问题已成为电池“以50%”供电的操作。来自亚洲的信息披露,在中国,已安装的焦炭产能达到3.8亿吨/年,今年仅生产约2.8亿吨,这意味着使用了74%的潜力[1]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号