...
首页> 外文期刊>Car Graphic >Sクラスの安全装備を俯瞰する~衝突回避から、“万一のケア”まで
【24h】

Sクラスの安全装備を俯瞰する~衝突回避から、“万一のケア”まで

机译:从防撞到“以防万一”的S级安全设备鸟瞰图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新型メルセデス·ベンツSクラスに搭載された安全装備は、覚え切れないほど多い。言葉で説明しづらいものも増えて来たので、おさらいの意味も兼ねて、ここで図解を交えてそのすべてを紹介しよう。読み終えると、車の“頭脳”がここまで進化してきたことに驚くとともに、まったく何の安全装備も備わらない車で公道を走ることに、不安さえ感じ始めるかもしれない。メルセデスのセーフティは机上の空論ではなく、実際に起こった事故分析を元にしている。言い換えると“同じ轍を踏まないように”作られた装備群だから、事故予防に関して“賢人の知恵”を得ることと同義に思えてくるのだ。
机译:新型梅赛德斯-奔驰S级轿车中安装的安全设备实在让人难以忘怀。越来越多的事情很难用语言来解释,因此让我们在这里通过插图进行介绍,这些插图也可以作为回顾。阅读后,您可能会惊讶于汽车的“大脑”发展到现在为止,甚至开始担心使用完全没有安全设备的汽车在公共道路上行驶。梅赛德斯的安全基于实际的事故分析,而不是基于桌子理论。换句话说,因为它是一组旨在“不遵循相同的规则”的设备,所以它似乎与获得有关事故预防的“智者智慧”同义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号