...
首页> 外文期刊>Car Graphic >クリーン·ディーゼルを広める大陸横断:Audi Mileage Marathon
【24h】

クリーン·ディーゼルを広める大陸横断:Audi Mileage Marathon

机译:跨洲传播清洁柴油:奥迪里程马拉松

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

どこまでも真っ直ぐに続く赤土の大地。 一日中そんなところを走っていると、意外にもディーゼル車がこの国の走行モードにしっくりくることに気づいた。アウディのクリーン·ディーゼルでアメリカ大陸を横断する。 その誘いを受けたとき、2010年に日本導入される「Q7 3.0 TDI(ULEV仕様)」をはじめ、「Q5 3.0 TDI」「A4 3.0 TDI」「A3 3.0 TDI」といった最新ディーゼル·モデルのステアリングを握れることに胸が躍った。 しかし、旅程に多くの期待はしていなかった。 ニューヨークからロサンジェルスまで約7700kmにおよぷ行程を4つにわけたうちの、Wave3と呼ばれるコロラド、アリゾナ、ユタ、ネヴァダといった4州をまたぐ中西部を走るといわれても、どんなところなのかイメージができなかったからだ。 しかし、走ってみてこそ理解できる本当のアメリカが、そこにはあった。
机译:红色的大地一直持续下去。当我整天在这样的地方驾驶时,我注意到柴油车出奇地适合该国的驾驶方式。使用奥迪的清洁柴油穿越美洲。收到邀请后,我将掌握最新的柴油机车型的方向盘,例如2010年在日本推出的“ Q7 3.0 TDI(ULEV规格)”,“ Q5 3.0 TDI”,“ A4 3.0 TDI”和“ A3 3.0 TDI”。我特别激动。但是我对行程的期望并不高。从纽约到洛杉矶的7700公里路程(共分为4个路程)被称为中西部,横跨科罗拉多州,亚利桑那州,犹他州和内华达州四个州,称为Wave3。因为我做不到但是,有一个真正的美国只能通过跑步来理解。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号