...
首页> 外文期刊>Car Graphic >自動車技術の進む先には:第62回 ボッシュ·オートモーティブ·プレスブリーフィング2015
【24h】

自動車技術の進む先には:第62回 ボッシュ·オートモーティブ·プレスブリーフィング2015

机译:汽车技术的发展方向:第62届博世汽车新闻发布会2015

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

我々、自動車を買うエンドユーザーからすれば、ボッシュとはワイパーや電動工具など、限られたプロダクトを通してのみ接する企業だ。ボッシュがカスタマーと言う場合、通常それは自動車メーカーを指している。彼らは自動車のキーコンポーネンツを製造しているからだ。読者諸氏からすれば、なぜCGがボッシュを取材するのか理解に苦しむかもしれない。それは経済誌の役目ではないか、と。しかしボッシュを取材すると実際に製品化される前の自動車技術の傾向を、広い範囲で理解することができるのだ。象徴的には「次の10年で、何が来るか」である。もちろん技術的なブレークスルーがあれば展望は変わるが、だからこそ筆者は2年に一度のボッシュ·オートモーティブ·プレスブリーフィングで、情報をアップデートするのを楽しみにしている。
机译:从购买汽车的最终用户的角度来看,博世是一家仅与有限的产品(例如雨刮器和电动工具)互动的公司。当博世提到客户时,通常是指汽车制造商。因为它们是汽车的关键部件。从读者的角度来看,可能很难理解CG为何涵盖博世。那不是经济杂志的角色吗?但是,通过采访博世,有可能在汽车技术真正商业化之前了解汽车技术的广泛趋势。具有象征意义的是,“未来十年将会发生什么”。当然,技术突破将改变前景,这就是为什么我希望在两年一次的博世汽车新闻发布会上更新这些信息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号