...
首页> 外文期刊>Car Graphic >オーバーラップするキャラクター:メルセデス·ベンツ SLK350 (MERCEDES-BENZ SLK350),BMW Z4 3.0i
【24h】

オーバーラップするキャラクター:メルセデス·ベンツ SLK350 (MERCEDES-BENZ SLK350),BMW Z4 3.0i

机译:重叠字符:梅赛德斯-奔驰SLK350,宝马Z4 3.0i

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Z3からZ4に呼び名を変えて上級移行を果たしたBMWと、SLKという名前を踏襲しながらひとクラス上のモデル構成としたメルセデス。 先代はどちらも世界中で約30万台を販売したそうだから勝負は互角だったわけだが、新型に切り替わっても2台がライバル関係にあることは変わりない。そこでSLKとZ4を引っ張り出し、ゴングが鳴ったばかりの"第2ラウンドの行方を占ってみた。
机译:宝马将其名称从Z3更改为Z4并实现了高级过渡,而梅赛德斯(Mercedes)则将模型配置提高了一个等级,同时改名为SLK。两家公司的前身在全球范围内共售出了约30万辆汽车,因此竞争很平淡,但是即使他们改用新车型,这两家公司仍处于竞争关系。因此,我拿出SLK和Z4并试图找出锣刚响过的“第二轮”的下落。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号