...
首页> 外文期刊>Car Graphic >補色のように鮮やかに:ジャガー XK コンバーティブル(JAGUAR XK CONVERTIBLE)&マセラーティ グランスポーツ スパイダー(MASERATI GRANSPORT SPYDER)
【24h】

補色のように鮮やかに:ジャガー XK コンバーティブル(JAGUAR XK CONVERTIBLE)&マセラーティ グランスポーツ スパイダー(MASERATI GRANSPORT SPYDER)

机译:像补充色一样生动:JAGUAR XK CONVERTIBLE&MASERATI GRANSPORT SPYDER

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

4.2l V8をフロントトップのオープンカー。 リアルスポーツカー並みのパフォーマンスとフットワークを誇ること。 1000万円を軽く超えるプライスタグを掲げることも含め、ここに紹介する2台には思いのほか共通点が多い。 極上のドライブフィールが深い悦びをもたらしてくれることも同じだ。 しかしその陶醉感の種類は対極的ともいえるほどに違う。 抑制と奔放、知性と情熱、洗練と野性......現代のテクノロジーが描き分けたコントラストの鮮やかきに、きっと誰もが心を奪われる。
机译:4.2l V8是前顶敞篷车。拥有与真实跑车媲美的性能和步法。这里介绍的两个单元有很多共同点,包括价格很容易超过1000万日元的事实。最好的驾驶感觉也是如此,带来深深的喜悦。但是,陶器的类型是如此不同,以至于可以说是相反的。压抑与奔放,智慧与激情,成熟与野性……现代技术的鲜明对比必将使每个人着迷。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号