...
首页> 外文期刊>Car Graphic >着々と固められる外郭:BMW 323i,325iツーリング Mスポーツ(325i TOURING M-Sport),330xi
【24h】

着々と固められる外郭:BMW 323i,325iツーリング Mスポーツ(325i TOURING M-Sport),330xi

机译:牢固固化的外壳:BMW 323i,325i Touring M Sport(325i TOURING M-Sport),330xi

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

2005年11月末までに、全世界で前年の同期実績を10.9%上回る販売台数を記録したというBMWにあって、3月に登場して以来8ヵ月間で20万2638台を販売した新型3シリーズのブースターたる存在意義は大きい。 満を持しての市場投入に続いて、無事軌道に乗ったことにまずはホッとひと息‥…いやいや、彼らもひと息ついている暇などないことは百も承知していて、これは束の間、ライバルが新型を投入してくるまでの安息の日々くらいに考えているはず。 カブリオレやM3のステアリングを握れるのはもう少し先になりそうだが、E90型3シリーズの外郭を固めるべく、派生モデルの第一弾“ツーリング”の導入が10月から始まった。 同時にお目見えした323iと4WDの330xiともども借り出して、それぞれに趣向の異なる料理を味わうことにしよう。
机译:截至2005年11月,宝马在全球范围内的销量比去年同期增长了10.9%,自3月推出以来的八个月中,新的3系销量达到202,638辆。成为助推器的意义重大。全面发布之后,我如愿以偿地走上了正轨……不,我知道他们没有时间休息,这对他们的竞争对手来说只是一个短暂的时刻。您应该考虑引入新模型之前的休息时间。似乎我们需要一段时间才能掌握敞蓬车和M3的方向盘,但是为了加固E90 3型系列的外壳,第一款衍生车型“ Touring”的问世于10月开始。同时,让我们借用同时出现的323i和4WD 330xi,并品尝不同口味的菜肴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号