首页> 外文期刊>Car Graphic >「日々是好日」となる家族グルマ:シトロエン C4ピカソ 2.0エクスクルーシブ/ルノー グランセニック 2.0グラスルーフ/フォルクスワーゲン ゴルフ トゥーランTSI ハイライン
【24h】

「日々是好日」となる家族グルマ:シトロエン C4ピカソ 2.0エクスクルーシブ/ルノー グランセニック 2.0グラスルーフ/フォルクスワーゲン ゴルフ トゥーランTSI ハイライン

机译:家庭美食家:雪铁龙C4毕加索2.0专属/雷诺格兰风景2.0车顶玻璃/大众高尔夫Touran TSI Highline

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cセグメントの代表格ともいえる3台のプラットフォームを延長して、仕立てられたコンパクトなMPVたち。 およそこういった種類のクルマこそ、カタログをながめる日本のオトーサンの頭を最も悩ませるに違いない、などと言うと結論めいてしまうが、試乗を終えての素直な感想なのだから仕方ない。 トヨタ·ウィッシュ、ホンダ·ストリーム、マツダ·プレマシーなどが176~228万円で販売されるいっぽうで、グランセニック:320万円、トゥーラン:325万円、ピカソ:345万円と、その価格差は少なからぬものがあるからだ。頭を悩ませる、というのは、馴染みがない、あるいは自身の中に尺度を持ちにくい、という理由からなのだが、さて、この差額をどう考えようか。
机译:紧凑型MPV通过扩展三个可以称为C段的平台来量身定制。我可以得出结论,这类汽车对目录中的日本Otosan负责人来说一定是最令人讨厌的,但这无济于事,因为它在试驾后给人以直截了当的印象。 Toyota Wish,Honda Stream,Mazda Premacy等售价为1.76至228万日元,而Gran Scenic:320万日元,Touran:325万日元,毕加索:345万日元,价格差异很小。因为出了点问题。这让我感到困扰,因为我不熟悉它,或者很难拥有自己的天分,但是您如何看待这种差异?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号