首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >US Gas Futures Continue Plumbing 10-Year Lows, Could Slip Under $2
【24h】

US Gas Futures Continue Plumbing 10-Year Lows, Could Slip Under $2

机译:美国天然气期货继续跌至10年低点,可能跌破2美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US February natural gas futures plunged to price levels not seen for a decade last week. And while Friday's few-cent gain broke an eight-session losing streak, total losses since Jan. 6 hit 71.90 or 23.48%. The catalysts behind the market rout into the $2.30s are the same ones that have plagued the market since the US emerged from a blistering summer: Extraordinarily light weather-driven demand and a relentless increase in domestic gas output, which together have practically ensured a more than 2 trillion cubic foot carryout into spring and a possible storage train wreck in the fall.
机译:美国2月份天然气期货价格跌至上周十年来的最低水平。尽管上周五的几分钱涨幅打破了连续八个交易日的跌势,但自1月6日以来的总跌幅达到了71.90或23.48%。自从美国从炎热的夏季开始崛起以来,市场暴跌至2.30美元的催化剂是一直困扰着市场的那些催化剂:超轻的天气驱动需求和国内天然气产量的持续增长,这实际上确保了更多春季的结转量超过2万亿立方英尺,秋季可能导致存储火车失事。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号