首页> 外文期刊>Natural gas intelligence >Sabine Oil & Gas Files For Chapter 11; Operations Continuing, CEO Says
【24h】

Sabine Oil & Gas Files For Chapter 11; Operations Continuing, CEO Says

机译:Sabine油气文件第11章;首席执行官表示,持续运营

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Struggling with heavy debt and deflated oil/gas prices, Houston-based Sabine Oil & Gas Corp. has filed for Chapter 11 bankruptcy protection in New York. “Like many other exploration and production companies, Sabine’s operations have been significantly impacted by the recent and dramatic decline in oil prices, the continued low prices of natural gas, and general uncertainty in the energy market,” the company said. “Following a comprehensive review of our alternatives, the board of directors and management team determined that this process would produce the best outcome for Sabine and its stakeholders,” said CEO David Sambrooks. “Undertaking this process provides an orderly path forward to better align the company’s balance sheet with changing market dynamics.”
机译:面对沉重的债务和不断下跌的石油/天然气价格,总部位于休斯敦的萨宾石油天然气公司(Sabine Oil&Gas Corp.)已在纽约申请第11章破产保护。该公司表示:“像许多其他勘探和生产公司一样,萨宾的业务受到近期油价急剧下跌,天然气持续低价以及能源市场总体不确定性的影响。”首席执行官大卫·萨姆布鲁克斯(David Sambrooks)表示:“在对我们的替代方案进行了全面审查之后,董事会和管理团队确定此流程将为萨宾及其利益相关者带来最佳结果。” “执行此过程为有条不紊的前进之路,以使公司的资产负债表更好地适应不断变化的市场动态。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号