...
首页> 外文期刊>Nefte Compass >Russneft Sells Orsk Refinery
【24h】

Russneft Sells Orsk Refinery

机译:Russneft出售Orsk炼油厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As part of its strategy to boost crude production and pay off debt, indepen- dent Russneft has sold its 120,000 b/d Orsk refinery to "foreign investors" and is now solely an upstream player. Although the company refuses to divulge the name of the buyer — which according to press reports is a Cyprus-registered offshore firm — market sources tell Nefte Compass it could be linked to Mikhail Gutseriyev, Russneft's President and major share- holder. Gutseriyev already controls a number of oil assets, including 11,000 b/d Russian producer Komnedra and projects in Azerbaijan.
机译:作为提高原油产量和偿还债务战略的一部分,独立的Russneft已将其日产量为120,000桶的Orsk炼油厂出售给“外国投资者”,现在仅是上游企业。尽管该公司拒绝透露买家的名字(据新闻报道是一家在塞浦路斯注册的离岸公司),但市场消息人士告诉Nefte Compass,这可能与Russneft的总裁兼主要股东Mikhail Gutseriyev有关。古特斯里耶夫已经控制了许多石油资产,包括日产11,000桶的俄罗斯生产商Komnedra和在阿塞拜疆的项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号