首页> 外文期刊>Nefte Compass >Trafigura Strengthens Top Position in Russian Oil Trading
【24h】

Trafigura Strengthens Top Position in Russian Oil Trading

机译:托克巩固了俄罗斯石油贸易的头把交椅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Swiss trader Trafigura is set to consolidate its status as the top independent marketer of Russian crude oil in 2016, as its strategic alliance with Rosneft goes from strength to strength. And Trafigura will soon become a prolific exporter of refined products, including gas oil and fuel oil, after securing a healthy portion of Rosneft’s offtake for next year (NC Dec.17’15). "They are the new kings of Russian oil, and you could almost say they have become Rosneft’s new special exporter," a regular buyer of Russian crude says of Trafigura. "Nobody else can touch them."
机译:瑞士贸易商托克(Trafigura)与俄罗斯国家石油公司(Rosneft)的战略联盟日趋强大,将在2016年巩固其作为俄罗斯原油最大独立市场商的地位。在确保明年Rosneft的采购量保持健康(NC 15年12月17日)之后,Trafigura很快将成为成品油(包括瓦斯油和燃料油)的大量出口国。 “他们是俄罗斯石油的新国王,您几乎可以说他们已经成为俄罗斯石油公司的新特殊出口商,”俄罗斯原油的定期购买者谈到托克。 “没有其他人可以触摸它们。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号