...
首页> 外文期刊>Nefte Compass >Rosneft, Gazprom in New Arctic Clash
【24h】

Rosneft, Gazprom in New Arctic Clash

机译:俄罗斯天然气工业股份公司(Rosneft),俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)在新的北极冲突中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Russia’s state-controlled heavyweights Rosneft and Gazprom have again crossed swords on the country’s oiland gas-rich Arctic shelf as the duo struggle to boost their offshore reserves for future exploration and development. Meanwhile, top private-sector oil producer Lukoil has triumphed in a dispute with Rosneft over the Arctic East-Taimyr acreage. First Deputy Natural Resources Minister Denis Khramov told journalists that the ministry is planning an auction for the Murmanskoye field in the Barents Sea sought by both Gazprom and Rosneft. “This is a simple logic - the one who wants it more should pay more to the budget,” he said, adding that some minor changes are required to the legislation to carry out an auction.
机译:俄罗斯国家控制的重量级石油巨头俄罗斯石油天然气公司和俄罗斯天然气工业股份公司再次在该国石油和天然气资源丰富的北极大陆架上划过刀,两人正努力增加其海上石油储备,以进行未来的勘探和开发。与此同时,顶级私营石油生产商卢克石油公司(Lukoil)在与俄罗斯石油公司(Rosneft)争夺北极东塔米尔地区的土地时胜诉。第一自然资源部副部长丹尼斯·赫拉莫夫(Denis Khramov)告诉记者,该部正计划拍卖由俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)和俄罗斯石油公司(Rosneft)寻求的在巴伦支海的Murmanskoye油田。他说:“这是一个简单的逻辑-希望更多的人应该为预算支付更多的钱。”他补充说,要进行拍卖,需要对立法进行一些小的修改。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号