首页> 外文期刊>NE-Metalle Aktuell >ICSG erwartet 2017 hoheren Angebotsuberschuss am Kupfermarkt
【24h】

ICSG erwartet 2017 hoheren Angebotsuberschuss am Kupfermarkt

机译:ICSG预计2017年铜市场的供应过剩将增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die International Copper Study Group (ICSG) erwartet fur 2017 einehohere Uberversorgung am Kupfermarkt. Hatte die Organisation beiihrem Treffen im Marz noch einen kleinen Angebotsuberhang von 20.000Tonnen prognostiziert, so korrigierte sich die ICSG bei ihrem jungstenTreffen in Lissabon: Nunmehr wird ein Uberschuss von rund 160.000Tonnen erwartet. Gleichzeitig wurde auch die Prognose fur das laufendeJahr korrigiert. Demnach soll der Kupfermarkt 2016 im Wesentlichenausgeglichen sein, zuvor hatten die Marktbeobachter ein Defi zit von55.000 Tonnen vorhergesagt. Die Produktion von Kupferraffi nade sollden weiteren Angaben zufolge in diesem Jahr um 2,2 Prozent auf 23,38Millionen Tonnen und im nachsten Jahr um 1,7 Prozent auf 23,79 MillionenTonnen steigen. Die Nachfrage nach Kupferraffi nade wird 2016 bei23,39 und 2017 bei 23,63 Millionen Tonnen gesehen, was Zuwachsratenvon 1,5 bzw. 1,0 Prozent entspricht. Bei der Minenproduktion erwartetdie ICSG fur 2017 kaum Veranderungen, im laufenden Jahr soll sie um 4Prozent auf rund 19,88 Millionen Tonnen steigen.
机译:国际铜业研究集团(ICSG)预计2017年铜市场的供过于求状况会有所增加。在3月份的会议上,该组织曾预测会有20,000吨的少量供应过剩,ICSG在最近的里斯本会议上进行了修正:现在预计将超过160,000吨。同时,对本年度的预测也进行了更正。据此,2016年铜市场应该基本平衡,此前市场观察家曾预测铜的缺口为55,000吨。根据进一步的信息,今年精炼铜的产量将增长2.2%,达到2338万吨,明年将增长1.7%,达到2379万吨。预计2016年和2017年铜精炼需求分别为2339万吨和2363万吨,增长率分别为1.5%和1.0%。 ICSG预计2017年矿山产量不会有任何变化;今年预计将增长4%至约1,988万吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号