首页> 外文期刊>Natural product communications >Efficient preparation of hangekobokuto (banxia-houpo-tang) decoction by adding perilla herb before decoction is finished
【24h】

Efficient preparation of hangekobokuto (banxia-houpo-tang) decoction by adding perilla herb before decoction is finished

机译:在汤完成前加入紫苏药草,可有效制备hangekobokuto(半夏-厚朴汤)汤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Hangekobokuto (banxia-houpo-tang) is a Kampo (traditional Japanese) medicine used mostly for anxiety disorder and consists of Pinellia Tuber, Poria Sclerotium, Magnolia Bark, Perilla Herb and Ginger. Perilla Herb contains an essential oil rich in perillaldehyde, which has a pleasant flavor, but this is easily lost due to heating. We therefore investigated how the major constituents of hangekobokuto, namely perillaldehyde, rosmarinic acid, magnolol and [6]-gingerol, varied with time during decoction and approached an optimal condition for decoction. Rosmarinic acid at 15 min after boiling, and magnolol and [6]-gingerol at 30 min were mostly extracted, while 0.09 mg of perillaldehyde remained at 15 min, but was not detected at 30 min. From these results, a decoction was prepared by adding Perilla Herb 1, 2, 5 and 10 min prior to the termination time of decoction at 30 min. When Perilla Herb was added 1 min beforehand, perillaldehyde was abundant (1.58 mg) and the amount of rosmarinic acid was already the same as that in the conventional decoction at 30 min, but the amount of total extract was inadequate. When Perilla Herb was added 5 min beforehand, perillaldehyde remained to some extent (0.61 mg) and rosmarinic acid was significantly increased compared with that in the conventional decoction at 30 min. From these results, we can conclude that the decoction should be prepared by boiling for not more than 30 min and, if possible, Perilla Herb should be added 5 min prior to the termination time. Considering the antidepressant-like activity of perillaldehyde and rosmarinic acid, the suggested method will not only achieve better treatment for anxiety, but also provide an effective use of crude drugs in the resource-limited environment.
机译:Hangekobokuto(半夏厚朴汤)是一种主要用于焦虑症的汉方药物,由半夏块茎,Por菌核,木兰皮,紫苏草药和生姜组成。紫苏草药中含有丰富的紫苏醛精油,具有令人愉悦的味道,但是由于加热而容易丢失。因此,我们研究了在煎汤期间hangekobokuto的主要成分,即紫苏醛,迷迭香酸,厚朴酚和[6]-姜油醇如何随时间变化,并达到了最佳的煎煮条件。沸腾后15分钟的迷迭香酸和30分钟时的厚朴酚和[6]-姜油醇大部分被提取,而15分钟时仍残留0.09 mg紫苏醛,但在30分钟时未检出。根据这些结果,通过在30分钟的煎煮终止时间之前加入紫苏草药1、2、5和10分钟来制备煎煮液。预先加入紫苏草药1分钟后,紫苏醛含量很高(1.58 mg),迷迭香酸的含量已经与传统煎剂在30分钟时的含量相同,但是提取物的总量却不足。预先加入紫苏草药5分钟后,紫苏醛残留量在一定程度上保持不变(0.61 mg),而迷迭香酸在30分钟时比常规汤剂显着增加。从这些结果,我们可以得出结论:煎煮应通过煮沸不超过30分钟来准备,如果可能,应在终止时间之前5分钟加入紫苏草药。考虑到紫苏醛和迷迭香酸的抗抑郁样活性,建议的方法不仅可以更好地治疗焦虑症,而且可以在资源有限的环境中有效地使用粗药物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号