首页> 外文期刊>Kraftfutter >Wilhelm Henneberg & Franz Lehmann: PIONIERE DER WISSENSCHAFTLICHEN TIERERNAHRUNG IN GOTTINGEN-WEENDE
【24h】

Wilhelm Henneberg & Franz Lehmann: PIONIERE DER WISSENSCHAFTLICHEN TIERERNAHRUNG IN GOTTINGEN-WEENDE

机译:威廉·亨内伯格和弗朗兹·莱曼:哥廷根-文德科学动物食品的先驱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das bevorstehende Gründungsjubilaum der Henneberg-Leh-mann-Stiftung ist ein erfreulicher Anlass, um in stark verkürzter Form auf entscheidende wissenschaftliche Leistungen von Wilhelm Henneberg und Franz Lehmann, deren ehrenden Namen die Stiftung seit nunmehr 50 Jahren tragt, einzugehen. Hierfür sollen unter weitgehendem Verzicht auf eine angemessene Würdigung der wissenschaftlichen Leistungen bedeutender Zeitgenossen von Henneberg und Lehmann vor allem zwei überlegungen maBgebend sein. Einerseits ist es für den wissenschaftlichen Nachwuchs, dessen herausragende Forschungsleistungen traditionell mit Forderpreisen der Henne-berg-Lehmann-Stiftung gewürdigt werden, hilfreich, eigene Beitrage zur Disziplinentwicklung einordnen zu konnen. Andererseits bietet sich Gelegenheit, eine Auswahl aktueller Forschungen des Institutes für Tierphysiologie und Tierernahrung, das sich in der verpflichtenden Tradition der Gottinger "Vater der Tierernahrung" sieht, einzubinden und auf zukünftige Entwicklungserfordernisse für die Tierernahrung hinzuweisen. Letzteres ist nicht zuletzt vor einem gesellschaftlichen Hintergrund zu vollziehen der den eigenstandigen Beitrag der Agrar-wissenschaften insgesamt zunehmend hinterfragt. Zweifelsohne sind, und dies vor allem als Folge der bis heute auf dem Gebiet der Tierernahrung erzielten Erkenntnisgewinne, die Hauptinstrumente für eine effiziente Stoffwandlung über Nutztiere weitgehend erforscht. Nun kommt es aber darauf an, bei gleichzeitiger Weiterentwicklung dermethodischtheoretischen Basis der Disziplin, wesentliche übergange in systemorientierte Forschungsansatze zu entwickeln und deren gesellschaftliche Wahrnehmung in Gang zu bringen oder zu verbessern. Wesentliche eigenstandige sowie vernetzte Verantwortungsbereiche der Agrarforschung sind in der Denkschrift der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) zu den Perspektiven agrarwissen-schaftlicher Forschung herausgearbeitet, von denen in der Umsetzung auch die angewandte Seite profitieren wird. against a social background that is becoming increasingly critical of the independent contribution of agricultural science altogether. Without doubt, and this is above alia consequence of the knowledge gained to date in the field of animal nutrition, the main instruments for efficient metabolic conversion via productive livestock.
机译:即将到来的亨内伯格·莱曼基金会成立五十周年纪念是一个简短的演讲,简要介绍了威廉·亨内伯格和弗朗兹·莱曼基金会的重要科学成就,该基金会已经有50年的光荣历史。为此目的,在确定两个重要考虑因素的同时,还应适当放弃对亨内伯格和莱曼的重要同时代人的科学成就的适当认识。一方面,这有助于青年学者对自己的杰出贡献进行分类,这些青年学者的杰出研究成就历来获得亨内·伯格·莱曼基金会的奖励。另一方面,有机会包括动物生理学和动物营养研究所的最新研究成果,该研究所将自己视为哥廷根“动物营养之父”的强制性传统,并指出动物营养的未来发展要求。后者必须至少在一个社会背景下进行,这个社会背景日益质疑整个农业科学的独立贡献。毫无疑问,最重要的是,由于迄今为止在动物营养领域获得的知识,已经广泛研究了通过牲畜有效代谢的主要手段。现在重要的是,在进一步发展该学科的方法论理论基础的同时,将必要的转变发展为面向系统的研究方法,并启动或改善其社会认知。德国研究基金会(DFG)关于农业研究的观点的备忘录中确定了农业研究的基本独立和网络责任领域,应用方也将从中受益。社会背景对农业科学的独立贡献越来越批评。毫无疑问,这尤其是迄今为止在动物营养领域获得的知识的结果,动物营养是通过生产性牲畜进行有效代谢转化的主要手段。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号