Mechanische Antriebstechnik: auf solidem Fundament den neuen Aufschwung vorbereiten

摘要

Die deutsche mechanische Antriebstechnik als einer der wichtigsten Zuliefererindustrien des globalen Maschinen- und Anlagenbaus hat das Jahr 2002 mit einem Minus von 3 % abgeschlossen, konnte aber ihre Produktion auf einem nach wie vor hohen Niveau von 9 Mrd. Euro halten - trotz der weltpolitisch widrigen Umstande. Die Nachwirkungen der Irak-Krise und die Probleme im Inlandsmarkt beeinflussten weiterhin das laufende Jahr, so dass der VDMA fur 2003 ein leichtes Minus erwartet. Doch 2004 sollte es wieder - wenn auch nur leicht - bergauf gehen.