...
首页> 外文期刊>Motorrad Magazine MO >BMWR T nine: Weil ihre Typbezeichnung zumindest auf dem Papier sperrig wirkt, und weil wir sie inzwischen personlich kennen gelernt haben, ist sie jetzt
【24h】

BMWR T nine: Weil ihre Typbezeichnung zumindest auf dem Papier sperrig wirkt, und weil wir sie inzwischen personlich kennen gelernt haben, ist sie jetzt

机译:宝马R九:因为它的类型名称看起来很大,至少在纸上,而且因为我们现在已经是个人了解,所以现在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Wer hatte das gedacht, dass es so lange dauert? Seit 2008 kochelt das Rock'n'-Roll-Projekt im Hause BMW vor sich hin. Zuerst hiess es Lo Rider, dann Custom Concept. Zwischendurch lag es auf Eis, nicht nur wegen diverser anderer Prioritaten, auch weil an entscheidenden Stellen Retro-Skepsis aufkam: "Wollen die Leute so etwas? Kaufen die Leute so etwas?" Doch das mit dem Projekt auch emotional verbundene Entwicklungsteam glaubte fest daran. Und es hat dann ja doch noch geklappt. 2013, im 90. Jubilaumsjahr der bayerischen Motorrader, wurde sie enthullt, die R nineT - sprich ninety, also neunzig. Ein klassischer Roadster mit luftgekuhltem Boxermotor und Drahtspeichenradern, ohne Verkleidung, ohne Schnickschnack, naturlich schwarz.
机译:谁会想到会花这么长时间?自2008年以来,rock'n'roll项目一直在BMW开展。首先是Lo Rider,然后是Custom Concept。在这两者之间,不仅因为其他各种优先事项而被搁置,还因为在某些关键时刻出现了复古的怀疑:“人们想要这样的东西吗?人们购买这样的东西吗?”但是也与该项目产生情感联系的开发团队坚信该项目。然后它仍然有效。 2013年,在巴伐利亚摩托车骑士成立90周年之际,它揭幕了,它是R nineT-换句话说,是90。经典的跑车,带有风冷的拳击手发动机和金属丝轮辐,无整流罩,无饰边,自然呈黑色。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号