...
首页> 外文期刊>Motorrad Magazine MO >MOTO FUXI: Verkehrte Welt, bessere Welt. Um genau 90 Grad hat sie Michael Fuchs aus den Angeln gehoben.
【24h】

MOTO FUXI: Verkehrte Welt, bessere Welt. Um genau 90 Grad hat sie Michael Fuchs aus den Angeln gehoben.

机译:MOTO FUXI:颠倒的世界,更美好的世界。迈克尔·福克斯(Michael Fuchs)将铰链完全关了90度。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der gut eingewachsene Fachbegriff "90-Grad-V-Twin" bekommt bei der wortwitzig auf "Moto Fuxi" getauften Eigenbaukreation eine vollig neue Bedeutung. Denn 90 Grad spielen bei diesem Motorrad gleich im doppelten Sinne eine tragende Rolle. Einmal gibt's den rechten Winkel in der werksmassigen Zylinderanordnung, zum andern kommt den 90 Grad bei der dramatisch umarrangierten Motoreinbaulage die Hauptrolle zu. Denn ohne diesen Kniff ware dieses Moto weder Fuxi noch sonstwas, sondern lediglich ein Eigenbau mit Suzuki-Twin. Bevor jetzt die Verwirrung uberhand nimmt: Ja, Sie sehen vollkommen richtig. Das ist ein Suzuki SV 650-Motor, komplett am Stuck, zwar grundlegend uberarbeitet, aber ansonsten so, wie ihn seine Konstrukteure einst im fernen Japan in die CAD-Rechner getippt haben. Und gekostet hat er lediglich einen Euro. Aber ich greife vor. Also zuruck zum Anfang. Dazu mussen wir uns dahin begeben, wo das wun-dervolle Bayernland mit am schonsten ist, namlich nach Penzberg in der Nahe des Starnberger Sees. Dort betreibt Michael Fuchs eine Motorradwerkstatt mit Kreidler-Vertretung und ein wenig Fahrrad-schrauberei. Lange Jahre war er Suzuki-Handler, dann aber dachte er, es sei an der Zeit, das arbeits-technische Schlagpensum etwas zuruckzuschrauben und furderhin mehr den Dingen Platz im Leben einzuraumen, die weniger mit Geldverdienen, dafur mehr mit Spass an der Freud' zu tun haben. Heraus kommen dann etwa solche Motorrader wie die Moto Fuxi.
机译:完善的技术术语“ 90度V-双胞胎”在自制作品中得到了全新的含义,其字面意思是“ Moto Fuxi”。因为90度在这辆摩托车上起着两个方面的重要作用。一方面,工厂安装的气缸布置中存在直角,另一方面,90度在大幅重新布置的发动机安装位置中起着主要作用。因为没有这个花招,这辆Moto既不是伏xi也不是什么,只是铃木双胞胎的自制产品。是的,在您感到困惑之前,您会完全正确地看到。这是一台铃木SV 650引擎,整体上做了一个整体修改,但从根本上进行了修改,但是就像它的设计师曾经在遥远的日本将其输入到CAD计算机中一样。而且只花一欧元。但是我要前进。回到最初。为此,我们必须前往美丽的巴伐利亚最美丽的地方,即斯塔恩贝格湖附近的彭茨贝格。迈克尔·福克斯(Michael Fuchs)在那里经营着一个摩托车维修厂,那里有一个克雷德勒(Kreidler)代表和一家小小的自行车维修店。多年以来,他一直是铃木的经销商,但后来他认为是时候稍微减少技术工作量,为那些赚钱少,玩得开心的东西提供更多的生活空间了确实有。结果就是像Moto Fuxi这样的摩托车。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号