首页> 外文期刊>Motor: The Power, the Prestige, the Passion >Bend: Take one Z4, blend one M3 motor and stir long, hard and fast
【24h】

Bend: Take one Z4, blend one M3 motor and stir long, hard and fast

机译:弯曲:拿一台Z4,混合一台M3电机,然后长时间,用力地搅拌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's a bit of a shame, really. The new BMW Z4 M Roadster is in all honesty, an absolute ripper of a car, so more's the pity that you'll more than likely never give it a start in your list of cars you must own before shuffling off this mortal coil. Why all the negativity? Weil, at the same time as BMW foist upon us this most lovely of playthings, it's busily putting the final touches on a pair of cars that will, according to Those That Know, position the bar just that little bit higher; the V8 M3 and the Z4-based M Coupe. And while the bread-and-butter 3.0-litre Z4 is, as a basic tool, far better than the Z3, it hasn't exactly ignited blazes of pure unadulterated lust amongst guys like you and F, has it?
机译:真的有点可惜。全新的BMW Z4 M跑车说实话,绝对是汽车的开膛手,所以更可惜的是,您很可能从未在您必须拥有的汽车清单上打下基础,然后才能摆脱这种致命的麻烦。为什么全部消极?魏尔(Weil)与宝马(BMW)向我们展示这种最可爱的玩物的同时,正忙于对两辆汽车进行最后的修饰,据《知情人士》称,它们将标杆的位置调高了一点。 V8 M3和基于Z4的M Coupe。而且,虽然黄油3.0升Z4作为基本工具远胜于Z3,但它并没有像您和F这样的人完全点燃纯净的欲望,是吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号