首页> 外文期刊>Morbidity and mortality weekly report >Respiratory and ocular symptoms among employees of a hotel indoor waterpark resort--Ohio, 2007.
【24h】

Respiratory and ocular symptoms among employees of a hotel indoor waterpark resort--Ohio, 2007.

机译:旅馆室内水上乐园度假村员工的呼吸道和眼部症状-俄亥俄州,2007年。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During January--March 2007, the Warren County Combined Health District (WCCHD) received 665 reports of respiratory and eye irritation from patrons and lifeguards at a hotel indoor waterpark resort in Ohio. Tests revealed normal water chemistry and air chlorine concentrations, and exposure to airborne trichloramine in the waterpark was suspected as the cause of the symptoms. Because of the number of symptom reports and WCCHD's limited ability to measure trichloramine, the district requested an investigation by CDC's National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). This report describes the results of that investigation, which revealed that trichloramine concentrations in the waterpark ranged from below the limit of detection to 1.06 mg/m3, and some concentrations were at levels that have been reported to cause irritation symptoms (>/=0.5 mg/m3). Lifeguards reported significantly more work-related symptoms (e.g., cough, wheezing, shortness of breath, chest tightness, and eye irritation) than unexposed hotel employees. Lifeguards also reported significantly more eye irritation and cough on days when hotel occupancy was high versus low. Insufficient air movement and distribution likely led to accumulation of trichloramine and exacerbation of symptoms. Based on recommendations to increase air movement and distribution at pool deck level, hotel management modified the ventilation system extensively, and subsequently no new cases were reported to WCCHD. The results of this investigation emphasize the importance of appropriate design and monitoring of ventilation and water systems in preventing illness in indoor waterparks.
机译:在2007年1月至3月期间,沃伦县联合卫生区(WCCHD)在俄亥俄州一家旅馆室内水上乐园度假胜地收到了665名来自顾客和救生员的呼吸道和眼部刺激报告。测试表明水化学性质和空气中氯的浓度正常,并且怀疑在水上乐园中暴露于空气中的三氯胺是造成症状的原因。由于症状报告的数量以及WCCHD测量三氯胺的能力有限,该地区要求CDC的国家职业安全与健康研究所(NIOSH)进行调查。该报告描述了该调查的结果,该调查显示水上乐园中的三氯胺浓度范围从检测限以下至1.06 mg / m3,并且某些浓度处于据报道会引起刺激症状的水平(> / = 0.5 mg / m3)。救生员报告的与工作有关的症状(例如咳嗽,喘息,呼吸急促,胸闷和眼睛不适)明显多于未接触酒店员工。救生员还报告说,在酒店入住率高与低的日子里,眼睛刺激和咳嗽的可能性明显增加。空气流动和分配不足可能导致三氯胺积累并加剧症状。根据增加游泳池甲板水平的空气流动和分配的建议,酒店管理层对通风系统进行了广泛修改,随后没有任何新的情况报告给WCCHD。这项调查的结果强调了对通风和水系统进行适当设计和监控以防止室内水上乐园生病的重要性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号