Vom 29 August bis zum 3.September 2006 nahmen 9 Teilnehmer des BV an einem Betriebserfahrungsaustausch mit dem BV Erdol und Erdgas Celle und dem BV Clausthal, Bez.Gr. Gorleben teil. Dienstag 29.08.: Nach entspannter Anreise kamen wir rechtzeitig im Wendtland, im "Hotel Seeblick" in Gartow an. Bereits um 19.00 Uhr eroffnete der Vorsitzende des BV Erdol und Erdgas Celle, Kamerad Eur.lng. Thomas Schwarz das Besuchsprogramm. Nach dessen einfuhrenden Worten ahnten wir, das ein anstrengendes Programm auf uns zu kam. Aber wir waren ja nicht nur zum Vergnugen angereist. Eine lebhafte Diskussion fullte den Abend. Mittwoch 30.08.: Wir fanden uns verabredungsgemass am Erkundungsbergwerk Gorleb,en zur Einweisung und Grubenbefahrung ein. Zunachst war durch RDB-Kamerad H. Schmitt (Geologe) zu erfahren, das man sich bereits 1963/65 auf geologische Formationen im Wirtsgestein - SALZ-festgelegt hatte, ein Erkundungsbergwerk zu errichten. 1965 wurde das Bergwerk Asse vom Bund erworben, und erste Verwendungsmoglichkeiten eines solchen Lagers,
展开▼
机译：从2006年8月29日至9月3日，BV的9名参与者与BV Erdol und Erdgas Celle和BV Clausthal，Bez.Gr进行了运营经验交流。 Gorleben部分。 8月29日，星期二：经过一段轻松的旅程，我们及时到达了温特兰，在Gartow的“ Hotel Seeblick”酒店。 BV Erdol und Erdgas Celle董事长Eur.lng同志于下午7:00开幕。 Thomas Schwarz的访问计划。在他的介绍性话语之后，我们怀疑正在制定一项艰巨的计划。但是我们不仅仅是来这里享乐。整个晚上都进行了热烈的讨论。 8月30日，星期三：按照协议，我们在Gorleb探索性矿井开会，对矿井进行了指示和检查。首先，从RDB同志H. Schmitt（地质学家）获悉，早在1963/65年就必须在主岩SALT的地质构造上建造探矿。 1965年，阿瑟（Ase）矿被联邦政府收购，并首次在这种仓库中使用
展开▼
