首页> 外文期刊>Bergbau >Hochbau untertage im Gotthard-Eisenbahntunnel Schalung simuliert den Fels
【24h】

Hochbau untertage im Gotthard-Eisenbahntunnel Schalung simuliert den Fels

机译:圣哥达铁路隧道模板中的地下建筑施工模拟岩石

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eigentlich ist sie vor allem im Wohnungsbau zuhause: die kranunabhangige Rasto-Systemschalung. Doch beim Bau des neuen Gotthard-Eisenbahntunnels absolviert sie derzeit einen ausserst ungewohnlichen Einsatz: sie hilft beim Ruckbau zweier 40 m langer Kammern, in denen 2 Tunnelbohrmaschinen am Sudportal in Bodio montiert wurden. Um die beiden Montagekammern der Vortriebsmaschinen, die mit 3,6 m Uberprofil hergestellt worden waren, auf den endgultigen Tunnelquerschnitt zu verkleinern, musste eine Losung her, die den fur die innenschalung vorhandenen Tunnelwagen um eine Aussenschalung erganzt. Denn in den erweiterten 40 m langen Kammern kann nicht - wie im ubrigen Tunnelquerschnitt - einhauptig gegen den Fels betoniert werden. Dieser muss durch eine Aussenschalung simuliert werden, um die Betonschale des Tunnelquerschnitts herstellen zu konnen.
机译:实际上,它主要是在住宅建筑中使用:独立于起重机的Rasto系统模板。但是,在建造新的Gotthard铁路隧道时,她目前正在完成一项非常不寻常的工作:她正在帮助拆除两个40 m长的小室,其中在Bodio的南入口安装了2台隧道掘进机。为了将隧道机的两个装配室(已过高轮廓3.6 m)减小到最终的隧道横截面,必须找到一种解决方案,该方案将为用于内部模板的隧道车增加外部形状。因为在延伸的40 m长腔室中(如在隧道的其余部分中一样),无法在岩石上浇铸一个头部。为了能够产生隧道横截面的混凝土外壳,必须通过外部模板进行模拟。

著录项

  • 来源
    《Bergbau》 |2006年第2期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 矿山开采;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号