...
首页> 外文期刊>Modern Metals >Aluminum exec gives mixed outlook
【24h】

Aluminum exec gives mixed outlook

机译:铝业高管的前景喜忧参半

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

North American aluminum consumption will total 10-10.5 million metric tons this year, a 3-4 percent increase. "While not breathtaking, there are certainly grounds for optimism looking ahead," said Brian Sturgell, executive vice president of Alcan and chairman of The Aluminum Association. He spoke at the group's Spring Meeting in Baltimore on April 1. "Our economy continues to suffer as it tries to gain traction," Sturgell said. "Just as manufacturing showed some signs of life last winter, today's uncertainty darkens prospects for a rebound." Consumers have retrenched and the stock market's prolonged swoon continues with no prospect of sustained recovery. "Clearly, this is not a climate that favors investment, risk taking or confidence. So there can be little doubt why business conditions for our companies here and abroad remain challenging."
机译:今年北美铝消费总量将达到10-1050万吨,增长3-4%。加铝执行副总裁兼铝业协会主席布莱恩·斯特奇尔说:“尽管没有惊人的进展,但肯定有理由展望未来。”他在4月1日在巴尔的摩举行的春季会议上发表讲话。斯特奇尔说:“我们的经济在继续吸引势头时继续遭受损失。” “就像去年冬天制造业显示出生命迹象一样,今天的不确定性使反弹的前景黯淡了。”消费者已经裁员,股市持续低迷,没有持续复苏的可能。 “显然,这不是一个有利于投资,冒险或信心的气氛。因此,毫无疑问,为什么我们国内外公司的商业环境仍然充满挑战。”

著录项

  • 来源
    《Modern Metals》 |2003年第5期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号