【24h】

A matter of responsibility

机译:责任问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Austria may be small in terms of geographical expansion, but its economy belongs to the strongest and most successful in Europe. One of the most prominent examples to prove this point is OMV Aktiengesellschaft, the largest industrial enterpriselisted on the Vienna Stock Exchange. OMV is also one of the leading oil and gas groups in central and eastern Europe with international exploration and production activities as well as integrated operations in the plastics and chemicals processing sector. The group's prospects for the future are bright. In view of good results in 1996, the executive board felt confident that 1997 would see steady growth in share value, too. These expectations seem modest in comparison to the facts: results for the firstsix months of 1997 not only exceeded the comparable figure for 1996, they also showed a hefty increase in earnings and allowed for a substantial dividend increase. What could better illustrate the opinion of Kommerzialrat Dr. Richard Schenz, GeneralDirector and President of the Board, who feels that OMV shares are ,,valuable assets" for quite a number of reasons?!
机译:奥地利的地域扩张规模可能很小,但其经济属于欧洲最强大,最成功的国家。证明这一点的最著名的例子之一是OMV Aktiengesellschaft,这是在维也纳证券交易所上市的最大的工业企业。 OMV还是中欧和东欧领先的石油和天然气集团之一,从事国际勘探和生产活动以及塑料和化学制品加工领域的综合业务。该集团的未来前景广阔。鉴于1996年取得了良好的业绩,执行委员会对1997年的股票价值也将稳定增长充满信心。与事实相比,这些期望似乎是适度的:1997年头六个月的业绩不仅超过了1996年的可比数字,而且还显示出收入的大幅增加,并允许股息的大幅增加。有什么原因可以更好地说明Kommerzialrat总经理兼董事会主席Richard Schenz博士的观点,他认为OMV股份是“有价值的资产”,原因有很多?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号