首页> 外文期刊>Minerals & Metals Review Weekly >Flat steel product prices drop in EU, US ; Dec steel imports decline in US
【24h】

Flat steel product prices drop in EU, US ; Dec steel imports decline in US

机译:欧盟,美国扁钢产品价格下跌;美国12月钢材进口下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Even as the flat product steel prices continue to drop in the EU and the US , the Chinese market has experienced some sharp price rises. At the same time steel imports in the US have dropped in December .The US flat steel product market is slow._Service centre inventories are unlikely to be fully adjusted until the end of the first quarter at the earliest. Transaction prices for a number of products continue to slide. High levels of imports, ordered earlier in the year, have contributed to the oversupply, despite strict production discipline by the major steelmakers. However, new offers of foreign steel now look less attractive. We have noted a marginal transaction price recovery over the last four weeks in Canada and more may be on the way. The mills are seeing some improvement in demand as service centres start to replenish inventories. Import volumes are down and so is domestic production. Distributors report that resale business is fairly quiet after the holidays. The Chinese market has witnessed some sharp price hikes at the start of 2007. The momentum of industrial production continues to be good and investment remains relatively high. Booming export business continues apace. However, the approach of the Lunar New Year holidays in February may cause steel demand to decline, albeit temporarily.
机译:即使欧盟和美国的扁平材钢材价格继续下跌,中国市场价格还是出现了大幅上涨。与此同时,美国12月份的钢材进口量下降。美国扁平材产品市场发展缓慢。_服务中心的库存最早要到第一季度末才有可能完全调整。许多产品的交易价格继续下滑。尽管主要钢铁生产商严格执行生产纪律,但今年早些时候订购的高水平进口导致了供应过剩。但是,现在外国钢的新报价似乎吸引力不大。我们注意到加拿大过去四周的边际交易价格回升,并且可能还会有更多回升。随着服务中心开始补充库存,钢厂的需求有所改善。进口量下降,国内产量下降。分销商报告说,假期过后转售业务相当平静。 2007年初,中国市场价格出现了大幅上涨。工业生产的势头仍然良好,投资仍然相对较高。蓬勃发展的出口业务继续迅速发展。但是,2月农历新年假期的临近可能会导致钢铁需求下降,尽管是暂时的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号