机译：耐滑性のない安全靴シモン（東京都中央区，?03-5695-1011)は，耐滑性と安定歩行 を兼ね備えた安全靴，シモンライ トシリーズ「SL28」を開発，販売 を開始した。調整域の広い靴紐と，かかとを 包み込み，足裏の負担を軽減する 中敷きで，作業現場における軽や かなフットワークを可能にする。 靴底には，複数パーツの「SX 3層 底Fソールシステム（2016年グッ ドデザィン賞受賞）」を採用して いるため，長期保存に強く加水分 解しない。地面への接地面積も大 きく安定感に優れ，耐滑効果が長 く持続する。139-139第23期?東西ァス防水技能員養成所を卒業して目指すべき将来像が見えた学び舎
机译：主要排出国16カ国 2050年に世界で半減支持日米欧の先進国と中印等の新興国 溝埋まらず新興国 先進国の共通だが差異ある責任求める世界で排出される温室効果ガスの80を占める日米欧の「先進国」と中印など「新興国」の主要排出国16カ国の首脳は、北海道洞爺湖サミット（7月7～9日）で初めて一堂に会し、地球温暖化問題を協議する主要排出国会合（MEM）を開いた。MEMの首脳宣言は、《排出削減の世界全体の長期目標を含むビジョンの共有を支持、国連交渉で世界全体の排出量削減について、長期目標を採択する
机译：また一歩つよく踏み出した金属をはじめ、材料分野の活発な動き: このところの樹脂·金属·複合材料の発展が、製造業をより大胆に新しい方向へと導くことになるのか: このところの樹脂·金属·複合材料の発展が、製造業をより大胆に新しい方向へと導くことになるのか
机译：リアクティブスパッタリング法とイオンビームミキシング法を組み合わせた新たな窒化膜作製技術の開発
机译：真核生物をホストとして作成した耐热性DNa合成酵素を用いることにより，切迫早产患者の羊水中における，细菌·真菌·マイコプラズマ·ウレアプラズマの高感度かつ正确なpCR検出が可能となる
