...
首页> 外文期刊>F.O. Licht's International Coffee Report >SECOND ESTIMATE OF THE WORLD COFFEE BALANCE 2009/10
【24h】

SECOND ESTIMATE OF THE WORLD COFFEE BALANCE 2009/10

机译:2009/10世界咖啡平衡的第二次评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The 2009/10 season was a case in point for our previous warnings that the supply situation in the years from 2009/10 could be more precarious than it has been in the recent past. With demand continuing to rise throughout the global economic crisis, albeit at a much slower pace, the ongoing stock depletion mirrors that the supply side is experiencing difficulty in keeping up with that growth. Years of low coffee prices have led to structural problems in several origins, which include lack of replanting, lack of input use and lack of labour due to their migration into cities. These problems have been compounded by adverse weather conditions over the last two years related to the El Nino and La Nino weather phenomena. Adverse effects of the global financial crisis such as credit to finance purchases harder to come by were also not supportive, as was the weakness of the US dollar in recent years, which lowered the return of dollar-denominated coffee sales in grower-country currencies. With several ofthese factors Btill prevalent, it will remain a challenge for supply to keep up with demand growth. It can be assumed that current high prices will be taken as a welcome windfall by growers, but we do not expect them to trigger an immediate rise of new plantings. These would only occur if the growers can expect high prices to stay for a foreseeable time, but prospects for this are not too bad given the challenges still daunting the sector amid ongoing demand growth.
机译:2009/10赛季是我们先前警告的一个例子,我们之前警告说,从2009/10以来的几年中供应状况可能比最近更加不稳定。尽管在整个全球经济危机中需求持续增长,尽管步伐要慢得多,但持续的库存枯竭反映出供应方在跟上这一增长方面遇到了困难。多年的低咖啡价已导致一些来源的结构性问题,包括缺乏补种,缺乏投入品使用以及由于移民到城市而导致的劳动力短缺。在过去两年中,与厄尔尼诺和拉尼诺天气现象有关的恶劣天气条件使这些问题更加复杂。全球金融危机的不利影响(例如信贷难以购买的信贷)也没有得到支持,近年来美元的疲软也降低了美元的吸引力,美元贬值降低了以种植国货币表示的以美元计价的咖啡销售的回报。由于上述几个因素普遍存在,跟上需求增长对供应仍将是一个挑战。可以假设,当前的高价将被种植者视为可喜的意外收获,但我们并不认为它们会引发新的种植面积的立即增加。只有在种植者可以预期高价会在可预见的时间内保持下去的情况下,这些情况才会发生,但是鉴于在需求持续增长的情况下仍然令该领域望而却步的挑战,这种前景并不算太糟。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号