...
首页> 外文期刊>Military in Scale >A BRAND ALLIANCE: Iconic British companies-under one roof
【24h】

A BRAND ALLIANCE: Iconic British companies-under one roof

机译:品牌联盟:标志性的英国公司-一站式服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When I was around nine-years-old, my parents gave me a Hornby-Dublo train set for Christmas. They saw little of me that festive season as I spent every waking moment playing with it. Later, I discovered the joys of Airfix plastic kits. This was when the word 'Airfix' was synonymous with all plastic kits that, way back then were mainly 'planes, and I was already thinking of joining the RAF. Of course, I think I also painted them, after probably covering them with liberal amounts of plastic cement, using Humbrol paint, although I'm not sure of this. Still, Humbrol was to play a significant part in my (modelling) life and still does to this day. Finally, it was much later and I was living in Sweden when I discovered that other iconic British 'toy', the Scalextric racing car track. By then I was married and had a small son of my own and I, like many another 'man-child', could indulge in toys under the pretext of buying it for him. However, I'm sure that nobody was taken in by this ploy, least of all my wife, especially as our son was just over one and his interests still centred on where his next feed was coming from. Over the years all four of these very British names went through many up and downs, mostly downs, with each one being sold and resold a number of times, or coming under the threat of administration as the vicissitudes of the economic climate of the country went through boom and bust. In fact, Airfix has a history all its own and there's no better place to discover the full story than through Arthur Ward's book 'Celebrating 50 Years of the Greatest Plastic Kits in the World' published in 1999. Rumour has it that Arthur is working on a sequel to celebrate the marque's 60th anniversary. Hornby also has a fascinating history, and it wasn't so very long ago that the company was just about moribund. Then, a couple of things happened. First, the management of the day discovered that by moving the company's manufacturing base to the Far East, Guangdong province in China and Bangalore, India, they could reduce costs, and J.K. Rowlings' Harry Potter phenomenon burst onto the scene and Hornby's Hogwarts Express took the model railway scene by storm. The company was off and running, and since then it has gone from strength to strength.
机译:当我九岁的时候,父母给了我一辆圣诞节的Hornby-Dublo火车。当我度过每个清醒的时光,他们在那个节日里很少看到我。后来,我发现了Airfix塑料套件的乐趣。那时,“ Airfix”一词与所有塑料套件同义,当时的塑料套件主要是“飞机”,而我已经在考虑加入英国皇家空军。当然,我想我也可以用Humbrol涂料将它们涂上大量的塑料水泥后再涂,尽管我不确定。尽管如此,Humbrol在我(模特)的生活中仍扮演着重要角色,并且至今仍在发挥作用。最终,很久以后,当我发现另一个英国的标志性玩具“ Scalextric”赛车道时,我住在瑞典。那时,我已婚,并育有自己的小儿子,我和其他许多“男孩”一样,可以以为他买玩具的方式沉迷于玩具。但是,我敢肯定,这种p俩并没有让任何人为之,尤其是我的妻子,尤其是当我们的儿子刚刚超过一岁,而他的兴趣仍然集中在他的下一个饲料来自何处时。多年来,这四个非常英国的名字经历了许多起伏,主要是起伏,每个国家都多次出售和转售,或者随着国家经济环境的变迁而受到管理的威胁。通过繁荣和萧条。实际上,Airfix拥有自己的历史,没有比通过Arthur Ward于1999年出版的《庆祝世界上最伟大的塑料工具包50周年》更好的地方了。有关谣言,Arthur正在努力庆祝该品牌成立60周年的续集。霍恩比(Hornby)也有着令人着迷的历史,就在不久之前,该公司还处于濒死状态。然后,发生了几件事。首先,当天的管理层发现,通过将公司的制造基地迁至中国广东省的远东和印度的班加罗尔,他们可以降低成本,J.K。罗琳斯的“哈利·波特”现象突然出现,霍恩比的霍格沃茨特快车队席卷了模型铁路现场。该公司已经停业运营,从那以后,它变得越来越强大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号