...
首页> 外文期刊>BWK: Das Energie-Fachmagzim: Das Energie-Fachmagzim >Traditionelle Braukunst trifft umweltschonende Effizienz
【24h】

Traditionelle Braukunst trifft umweltschonende Effizienz

机译:传统酿造工艺满足环保要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

DAMPFVERSORGUNG: Ob Maischen, Kochen oder Fass- und Flaschenreinigung: Die Bierherstellung ist ein energieintensiver Vorgang und bedarf einer effizienten und zuverlassigen Dampfversorgung. Wie in vielen Brauereien verrichtete auch bei der Brauerei Pivovar Klaster in Tschechien ein Dampfkessel uber 30 Jahre hinweg seinen Dienst. Zwecks Erhohung der Versorgungssicherheit und zur Senkung der Betriebskosten entschied sich die Brauerei, die Bestandsanlage zu erneuern. Mit dem neuen Bosch-Dampfkessel UL-S hat sich nicht nur die Zuverlassigkeit dank zahlreicher Automatisierungseinrichtungen erhoht, er verbraucht auch rund 47 m~3 weniger Erdgas pro Stunde. Rund 75% davon wird durch die Ruckgewinnung von Abwarme aus dem Abgas realisiert. Insgesamt spart die Brauerei mit der Neuanlage bis zu 16% Brennstoff ein.
机译:蒸汽供应:无论是捣碎,煮沸还是桶装和瓶子清洁:啤酒生产都是一个能源密集型过程,需要高效且可靠的蒸汽供应。与许多啤酒厂一样,捷克共和国的Pivovar Klaster啤酒厂也有蒸汽锅炉使用了30多年。为了提高供应的安全性并降低运营成本,啤酒厂决定更新现有工厂。借助新型的博世UL-S蒸汽锅炉,不仅由于众多自动化设备而提高了可靠性,而且每小时还减少了约47 m〜3的天然气。其中约75%是通过回收废气中的废热实现的。总体而言,新系统可为啤酒厂节省多达16%的燃料。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号