首页> 外文期刊>Metall >10. Fachmesse fur Pruftechnik
【24h】

10. Fachmesse fur Pruftechnik

机译:第十届测试技术交易会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Lieferprogramm der Zwick Roell AG umfasst Materialprufmaschinen und -Systeme fur nahezu alle Materialien. Die Zwick Roell AG ist eine Familien-AG; die Aktien werden von den Familien Zwick und Roell gehalten. Ein Borsengang ist nicht geplant. Die AG wird durch einen Vorstand vertreten, dem die Herren Dr. Jan Stefan Roell (Vorsitzender), Dr. Axel Groha und Frau Margret Zwick angehoren. Dem Aufsichtsrat gehoren die Herren Prof. Rademacher (Vorsitzender), Bodo Rich-ardt (stellv. Vorsitzender) sowie Bodo von During an. Die Firmengruppe beschaftigt rund 770 Mitarbeiter. Der Umsatz stieg im vergangenen Jahr auf 173 Millionen DM (rund 89 Millionen Euro). Im Inland wurde 47,6 percent und im Export 52,4 percent des Auftragseinganges erzielt. Durch die Umstrukturierung sind nach Angaben des Vorstandes die Voraussetzungen fur weiteres Wachstum gegeben. Fur das Geschaftsjahr 2001 wird ein konsolidierter Umsatz von ca. 180 Millionen DM (rund 92 Mio. Euro) angestrebt.
机译:Zwick Roell AG的交付计划包括几乎所有材料的材料测试机和系统。 Zwick Roell AG是一家家族企业;股份由Zwick和Roell家族持有。没有计划公开。 AG由董事会代表,Dr。Dr. Jan Stefan Roell(主席),博士Axel Groha和Margret Zwick夫人。监事会成员包括Rademacher教授(主席),Bodo Rich-ardt(副主席)和Bodo von Between。该公司集团拥有约770名员工。去年销售额上升至1.73亿德国马克(约合8900万欧元)。在德国,新订单达到了47.6%,出口订单达到了52.4%。董事会认为,重组为进一步增长奠定了基础。 2001财政年度的合并销售额目标约为1.8亿德国马克(约合9,200万欧元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号