首页> 外文期刊>Metall >Titanmarkt bleibt eng
【24h】

Titanmarkt bleibt eng

机译:泰坦市场仍然紧张

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auf einen engen Markt fur Titan verweisen die Analysten bei AME Mineral Economics, Sydney. Die weltweite Nachfrage nach Titanmineralien wie Rutil und Ilmenit steige wegen des Booms in der Pigmentindustrie, wahrend die grosste Rutilmine der Welt in Sierra Leone wegen der dortigen Unruhen geschlossen worden sei. Die Produktion von Titanoxidpigmenten, auf die 95 Prozent des weltweiten Verbrauchs an Titanmineralien entfallt, befinde sich in ihrer starksten Wachstumsphase seit 1989. Bis 1997 wurden wahrscheinlich mehr als 500.0001 neuer Kapazitat in Betrieb genommen. Im laufenden Jahr wird die Pigmentproduktion um 4,5 Prozent auf uber 3,5 Mio t zunehmen, heisst es im AME-Bericht "Titani-mn Minerals 1995 - The Next Ten Years". Das Produktionswachstum werde sich bis 1997 weiter beschleunigen und nach 2000 nochmals abheben, bis 2005 werde sie 4,608 Mio t erreichen. Es werde ziemlich schwer werden, den entsprechenden Bedarf an Mineralien zu decken, vor allem nach der Schliessung der Rutilmine Mogbwemo in Sierra Leone mit einer Jahresproduktion von 155.000t.
机译:悉尼AME矿产经济学研究所的分析师指出,钛的市场狭窄。由于颜料行业的蓬勃发展,全球对金红石和钛铁矿等钛矿的需求正在增加,而塞拉利昂的世界最大金红石矿却因那里的动荡而关闭。占全球钛矿物消费量95%的氧化钛颜料生产正处于自1989年以来最强劲的增长阶段。到1997年,可能已投入了超过500,0001的新产能。根据AME报告“ Titani-mn Minerals 1995-未来十年”,今年颜料产量将增长4.5%,超过350万吨。到1997年,产量增长将进一步加快,到2000年以后,产量将再次增长,到2005年将达到460.8万吨。满足相应的矿物需求将是非常困难的,尤其是在塞拉利昂年产155,000吨的Mogbwemo金红石矿关闭之后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号