...
首页> 外文期刊>Mines & Carrieres >Acier: grandes manoeuvres dans un marche porte par la Chine
【24h】

Acier: grandes manoeuvres dans un marche porte par la Chine

机译:钢铁:中国市场的主要动作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La course aux fusions dans l'acier s'accelere dans un secteur encore tres eclate et sur un marche mondial tire par l'appetit boulimique de la Chine, pays en passe de donner naissance a un geant de la siderurgie. Le numero un mondial, Mittal Steel, a lance en janvier dernier une offre d'achat non sollicitee sur le numero deux, le groupe europeen Arcelor, pour 18,6 milliards d'euros, qui creuserait un fosse considerable avec leurs concurrents. Arcelor a qualifie cette OPA d'"hostile". Si cette fusion devait voir le jour, elle creerait, de loin, le premier siderurgiste de la planete avec plus de 100 millions de tonnes d'acier produites par an. "C'est la course a la taille critique. Il y a une logique industrielle a cette operation car il y a une tres forte complementarite entre Mittal Steel et Arcelor, a la fois dans les produits et dans les zones geographiques", explique un analyste d'une grande banque francaise.
机译:在一个仍然十分爆炸的行业中,在中国的暴食需求吸引的世界市场上,钢铁并购的竞争正在加速,这个国家正在孕育钢铁业的巨人。世界排名第一的米塔尔钢铁公司去年1月以186亿欧元的价格主动提出了对第二大欧洲公司Arcelor的收购要约,这将在竞争中占据相当大的比重。安赛乐称此收购要约是“敌意的”。如果这次合并看起来很顺利,它将创建迄今为止的世界领先的钢铁生产商,每年生产超过1亿吨钢铁。分析师解释说:“这是争夺关键尺寸的竞赛。此操作具有工业逻辑,因为米塔尔钢铁公司与阿塞洛之间在产品和地区方面都具有非常强的互补性”。一家大型法国银行的总部。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号