首页> 外文期刊>metallbau >Roto auf Erfolgskurs Trotz Krise drei Prozent Wachstum in 2011
【24h】

Roto auf Erfolgskurs Trotz Krise drei Prozent Wachstum in 2011

机译:Roto迈向成功之路尽管面临危机,但2011年仍增长了3%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wir haben viel erreicht und wollen noch mehr bewegen", war Tenor des Vorstandes der Roto Frank AG am 6. internationalen Fachpressetag in der polnischen Hauptstadt Warschau. Die Vorstands-Mitglieder zeigten dort die Situation des Unternehmens im Jahr 2011 und Perspektiven fur die Zukunft auf. Vorsitzender Dr. Eckhard Keill bestatigte: ?Wir verbleiben 2011 mit einem Umsatzplus von drei Prozent auf Erfolgskurs und konnen uns, zumindest teilweise, von rucklaufigen Markten abkoppeln." Unter der seit Mitte 2011 schwachen gesamtwirtschaftlichen Dynamik hatte der ganze Bausektor gelitten, berichtete Dr. Keill wahrend der Pressekonferenz. ?Das schlug sich auch in der Fenster- und Turenbranche nieder - allerdings mit grossen Unterschieden bei regionalen Standorten", erorterte der Fachmann. Eine tiefe Rezession wie 2009 erwartete der Vorstand jedoch nicht, sondern sogar ein weiteres moderates Wachstum fur dieses Jahr.
机译:“我们取得了很多成就,并希望采取更多行动,”在波兰首都华沙举行的第六届国际贸易新闻发布会上,Roto Frank AG董事会的董事任期。董事会成员介绍了该公司2011年的情况以及未来的前景。董事长埃克哈德·基尔博士(Eckhard Keill)证实:“在2011年,我们将继续保持成功之路,销售额将增长3%,并且至少可以部分地与下滑的市场脱钩。”自2011年年中以来,整个建筑行业都受到宏观经济动力疲软的影响。基尔在新闻发布会上。专家说:“门窗行业也反映出这一点,尽管区域位置存在重大差异。”然而,管理委员会并未预期像2009年那样的严重衰退,而是今年的进一步温和增长。

著录项

  • 来源
    《metallbau》 |2012年第1期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 other
  • 中图分类 金属压力加工;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号