首页> 外文期刊>Mesures >Les societes Baumer et Baumer IVO fusionnent
【24h】

Les societes Baumer et Baumer IVO fusionnent

机译:堡盟和堡盟IVO公司合并

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Au premier jour de l'annee 2009, Baumer IVO SAS n'existera plus. L'entreprise fusionne avec Baumer SAS. Cette operation vise a commercialiser sous une seule marque, par la meme force de ventes, les produits de la gamme de detection, de vision et de controle de mouvement du fabricant suisse. Au 1~(er) janvier 2009 Baumer IVO aura disparu. Plus exactement, les societes Baumer SAS et Baumer IVO SAS vont fusionner en une seule entite: Baumer SAS. Cette decision s'inscrit dans notre strategie d'entreprise initiee en 2007 lorsque nous avons souhaite promouvoir une marque commune et reorganiser nos societes de vente, explique Rudiger Forster, p.-d.g. de l'entreprise et directeur ventes et marketing du groupe Baumer. Ainsi les produits que commercialisait Baumer IVO (codeur, tachymetre, compteur, positionneurs, indicateurs, etc.) vont rejoindre le catalogue de Baumer SAS qui comprenait lui, une large panoplie de solutions de detection pour l'automatisation industrielle. L'objectif de cette fusion est de promouvoir tous les produits sous un seul nom de societe et une marque unique. Les marques Baumer IVO, Baumer Hubner et Baumer Talheim sont donc amenees a disparaitre.
机译:在2009年的第一天,堡盟IVO SAS将不再存在。该公司与堡盟SAS合并。该业务的目标是在相同的销售队伍下,以同一品牌销售该瑞士制造商的检测,视觉和运动控制产品系列。到2009年1月1日,堡盟IVO将消失。更准确地说,堡盟SAS和堡盟IVO SAS将合并为一个实体:堡盟SAS。 Rudiger Forster,p.-d.g.解释说:“这项决定是我们2007年发起的公司战略的一部分,当时我们想推广一个共同品牌并重组我们的销售公司。公司的代表以及堡盟集团的销售和市场总监。因此,堡盟IVO销售的产品(编码器,转速表,计数器,定位器,指示器等)将加入堡盟SAS目录,其中包括用于工业自动化的多种检测解决方案。合并的目的是以单一公司名称和单一品牌推广所有产品。因此,Baumer IVO品牌,Baumer Hubner品牌和Baumer Talheim品牌消失了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号