首页> 外文期刊>Messen Prufen Automatisieren >Sicherheit mit Kleinsteuerungen
【24h】

Sicherheit mit Kleinsteuerungen

机译:小型控件的安全性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Maximale Sicherheit durch minimale Reaktionszeit und ein kleiner sieherheitstechnischer integrationsprofi bieten als Sicherheitskleinsteyeryngen neue Formen von Flexibilitat und Sicherheit gemass Kategorie 4 nach EN 954-1 oder SIL 3 nach EN 61508. Als derzeit schnellste Sicherheitskleinsteuerung fur Pressen und Rundtakt-Tische prasentierte Sick im Fruhjahr die Steuerung des Typs UE470, die der Kategorie 4 nach EN 954-1 bzw. SIL 3 nach EN 61508 entspricht. Eine Reaktionszeit von 10 ms - oft sogar noch weniger - benotigt die UE470, um die gefahrbringende Bewegung einer Exzenter-, Hydraulik- oder Pneumatikpresse abzuschalten. Die integrierten Anschlussoptionen, die funf moglichen Betriebsmodi sowie Test- und Schutzfunktionen machen sie laut Hersteller zu einer vielseitigen und flexiblen Losung bei der Absicherung von Pressen.
机译:通过最小的反应时间实现最大的安全性,小型安全集成专家根据EN 954-1的类别4或EN 61508的SIL 3提供了新形式的灵活性和安全性。在春季,Sick将控制器作为用于压力机和旋转分度台的最快安全小型控制器型号UE470,对应于EN 954-1的类别4或EN 61508的SIL 3。 UE470需要10毫秒的反应时间-通常甚至更短-才能关闭偏心,液压或气动压力机的危险运动。根据制造商的说法,集成的连接选项,五种可能的操作模式以及测试和保护功能使其成为保护压力机的通用灵活解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号