...
首页> 外文期刊>Mesures >L'eclairage a Led devient polyvalent
【24h】

L'eclairage a Led devient polyvalent

机译:LED照明变得通用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Grace a un angle de faisceau reglable, la barre a Led EFFI-Flex offre differentes configurations d'eclairage et s'adapte facilement a toutes sortes d'applications. Dans la plupart des applications de vision industrielle, l'eclairage joue un role fondamental. Mais il n'existe pas de solution "universelle" convenant a l'ensemble des besoins. Pour obtenir un contraste optimal entre les elements que l'on souhaite controler et le reste des pieces, il faut bien souvent choisir une configuration (eclairage rasant, diffus, retroeclairage...) ainsi qu'une geometrie (lineaire ou matricielle). De meme, il faut trouver un systeme offrant les dimensions et la longueur d'onde adequates, ainsi que la puissance d'eclairement necessaire. Bref, pour repondre a la variete des besoins existants, l'integrateur doit souvent disposer d'une large palette de solutions, souligne Arnaud Mestivier, responsable commercial d'Effilux. En developpant la barre a Led EFFI-Flex, le fabricant a souhaite proposer un systeme d'eclairage polyvalent. Le principe est simple. Il reside tout d'abord dans la possibilite de modifier, a l'aide d'un reglage manuel, la position de la lentille integree au systeme. On obtient ainsi differents angles de faisceaux (10, 25, 45 ou 90 deg, suivant la position choisie). L'interet est double: eclairer des zones plus ou moins larges, bien sur, mais aussi obtenir les puissances d'eclairement adequates en jouant sur la focalisation du faisceau lumineux. Pour une distance de travail de 500 millimetres, par exemple, l'eclairement obtenu varie de 1 500 a 10 500 lux, suivant le reglage effectue. Pour modifier l'angle du faisceau, il fallait jusqu'a present commander un autre produit, ou remplacer soi-meme les lentilles dans des systemes d'eclairage qui ne sont pas forcement prevus pour cela, indique Arnaud Mestivier. La barre EFFI-Flex est a notre connaissance le seul systeme d'eclairage standard, pret a l'emploi, que l'on peut adapter facilement a l'application.
机译:由于光束角度可调,EFFI-Flex Led灯条可提供不同的照明配置,并轻松适应各种应用。在大多数机器视觉应用中,照明起着至关重要的作用。但是,没有一种“适合所有人”的解决方案。为了获得人们希望控制的元素与其余部分之间的最佳对比度,通常必须选择一种配置(放牧,漫射照明,背光照明...)以及几何形状(线性或矩阵)。同样,必须找到一个提供正确尺寸和波长以及必要照明功率的系统。简而言之,“为了满足现有的各种需求,集成商必须经常提供广泛的解决方案”,Effilux的销售经理Arnaud Mestivier强调说。通过开发EFFI-Flex Led灯条,制造商希望提供一种多功能的照明系统。原理很简单。首先,可以通过手动调整来更改系统中集成镜头的位置。因此,我们获得了不同的光束角(10、25、45或90度,具体取决于所选位置)。兴趣是双重的:当然要照亮或多或少的宽区域,但是还要通过调整光束的聚焦来获得足够的照明功率。例如,对于500毫米的工作距离,根据所做的调整,所获得的照明度在1,500勒克斯至10,500勒克斯之间变化。 “直到现在,要更改光束角度,您都必须订购另一种产品,或者在不一定为此设计的照明系统中自己更换透镜,” Arnaud Mestivier说。就我们所知,EFFI-Flex灯条是唯一可以轻松适应该应用的标准,即用型照明系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号