...
首页> 外文期刊>Mesures >Les rejets de CO_2 sont surveilles par des debitmetres a effet Coriolis
【24h】

Les rejets de CO_2 sont surveilles par des debitmetres a effet Coriolis

机译:通过科里奥利流量计监测CO_2的释放

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Avec l'application du protocole de Kyoto, au travers d'un arrete francais, qui instaure les quotas d'emissions de dioxyde de carbone (CO_2), la raffinerie de Normandie du groupe francais Total a du mettre en place une procedure de declaration conforme mais aussi developper les moyens metrologiques et prouver leurs performances pour quantifier les emissions de CO_2 issues de la combustion de fuel gas (methane) et de fuel oil (fioul) dans les fours et les torches. C'est le service Metrologie de la raffinerie qui a eu la responsabilite de ce developpement dans le cadre de ses attributions de metrologie legale. Pour le circuit de fuel oil, la solution retenue s'appuie sur trois debitmetres a effet Coriolis du fabricant allemand Krohne: deux installes sur site pour les bancs de comptage aller et retour, le troisieme servant de debitmetre etalon. Qui n'a jamais entendu parler du groupe francaisTotal? Peut-etre les personnes qui ne doivent pas passer a une station-service pour faire le plein de leur vehicule et encore... Il s'agit du cinquieme groupe petrolier mondial, present dans plus de 130 pays, employant 96 104 personnes a la fin 2011 et dont les principales activites couvrent l'ensemble de la chaine petroliere et gaziere, de l'amont avec l'exploitation et la production de petrole et de gaz naturel jusqu'au raffinage, le transport maritime et la distribution (voir encadre Les activites du groupe Total). Mais rares sont les personnes, au sein meme de Total d'ailleurs, qui savent qu'une equipe de la raffinerie de Normandie situee au Havre (Seine-Maritime) a developpe un savoirfaire en metrologie legale et est devenue une reference dans le domaine du comptage transactionnel aussi bien pour l'ensemble du groupe que pour la France.
机译:随着京都议定书的实施,通过一项法国法令(该法令规定了二氧化碳排放量(CO_2)的配额),法国道达尔集团的诺曼底精炼厂必须建立符合规定的申报程序。而且还发展了气象手段,并证明了其在量化炉膛和火炬中燃气(甲烷)和燃油(燃料油)燃烧产生的CO_2排放量方面的性能。炼油厂计量服务部门在其法律计量职责范围内负责此项开发。对于燃油回路,采用的解决方案基于德国制造商Krohne的三台科里奥利效应流量计:在现场安装了两台用于向外和返回计量台的流量计,第三台用作标准流量计。谁从未听说过francaisTotal集团?也许不需要去加油站为汽车加油的人等等。它是全球第五大石油集团,在130多个国家/地区拥有雇员96,104名员工。到2011年底,其主要活动涵盖整个石油和天然气链,从上游到石油和天然气的开采和生产,再到炼油,海上运输和分销(请参见框总计组的活动)。但是,即使在道达尔自己内部,也很少有人知道位于勒阿弗尔(滨海塞纳河)的诺曼底炼油厂的一个团队已经掌握了法律计量学的专业知识,并已成为该领域的基准。整个集团以及法国的交易计数。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号