...
首页> 外文期刊>Mesures >B&R ouvre une filiale au Japon
【24h】

B&R ouvre une filiale au Japon

机译:贝加莱在日本开设子公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Basee a Yokohama et dirigee par Masashi Ono, la societe B&R Japon est la 24e filiale creee par le fournisseur autrichien d'automatismes. Le Japon est l'un des marches les plus exigeants au monde, mais nous sommes prets. Nous serons heureux de pouvoir montrer a nos clients locaux comment nos produits innovants et nos competences en automatismes peuvent repondre a leurs besoins et contribuer a leur succes》. C'est en ces mots que Masashi Ono, directeur general de B&R Japon, resume l'ambition du fournisseur autrichien d'automatismes au Pays du Soleil levant, qui ouvre ainsi a Yokohama sa 24e filiale en 35 annees d'existence. L'equipe sur place regroupe ingenieurs technico-commerciaux, ingenieurs d'application et ingenieurs support parlant tous japonais dans le but de proposer de reels services de proximite. L'autrichien est particulierement actif pour developper sa presence a l'etranger, notamment depuis deux ans. B&R a ainsi ouvert rien moins que 2 filiales en Turquie et a Taiwan et a egalement renforce sa presence aux Etats-Unis avec 10 nouvelles agences ouvertes ces 2 dernieres annees. L'Inde a egalement fait l'objet d'investissements importants. Si bien qu'a ce jour, l'automaticien s'appuie sur un reseau de filiales et de partenaires lui permettant de couvrir plus de 70 pays. En 2013, B&R a realise un chiffre d'affaires de 475 millions d'euros, ce qui represente une progression de 11% par rapport a 2012, superieure a celle de l'industrie dans son ensemble. La societe realise la majeure partie de ses ventes avec ses systemes de controle, entrainements et PC industriels. Signalons pour conclure que B&R et l'Universite Lyon 1 organisent le 16 octobre une Journee Technologique, sur le campus de la Doua a Villeurbanne. Intitulee 《Open Robotics pour l'Industrie 4.0》, cette journee permettra d'apprehender les innovations technologiques qui seront au cceur de l'usine du futur, qu'il s'agisse de controle-commande, de robotique, ou encore de capteurs-actionneurs intelligents. Les societes Comau Robotics, Festo et Cognex seront partenaires de l'evenement, de meme que l'Ethernet Powerlink Standardization Group. Le constructeur de machines d'emballage Thimonnier et le fournisseur de solutions robotisees Leoni viendront temoigner sur l'apport des technologies mecatroniques et robotiques actuelles dans leurs systemes.
机译:B&R Japon总部位于横滨,由Masashi Ono管理,是奥地利自动化供应商创建的第24家子公司。日本是世界上最苛刻的市场之一,但我们已经做好了准备。我们很高兴能够向本地客户展示我们的创新产品和自动化技术如何满足他们的需求并为他们的成功做出贡献》。正是用这些话,贝加莱日本公司董事总经理小野正史总结了奥地利自动化供应商在旭日之地的雄心壮志,因此该公司已在横滨成立了35年,这是其第24家子公司。现场团队汇集了所有会讲日语的技术销售工程师,应用工程师和支持工程师,以提供真正的本地服务。两年来,奥地利人一直特别积极地发展其在国外的存在。贝加莱因此在土耳其和台湾开设了不少于2家子公司,并在过去2年中开设了10家新分支机构,从而加强了在美国的业务。印度也一直是大量投资的对象。到目前为止,自动化工程师都依赖于子公司和合作伙伴网络,使其覆盖70多个国家。贝加莱2013年的营业额为4.75亿欧元,比2012年增长11%,高于整个行业。该公司的大部分销售额都来自其工业控制系统,驱动器和PC。最后,应该指出的是,贝加莱和里昂1大学将于10月16日在维勒班的杜阿校区组织技术日。题为《面向工业的开放式机器人技术4.0》的这一天将提供一个机会,以了解将成为未来工厂核心的技术创新,无论是控制命令,机器人技术还是传感器。智能执行器。 Comau Robotics,Festo和Cognex以及以太网Powerlink标准化组将成为此次活动的合作伙伴。包装机Thimonnier的制造商和机器人解决方案的供应商Leoni将来证明当前机电一体化和机器人技术在其系统中的贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号