...
首页> 外文期刊>Mesures >Des 'Big Ben' pour le protocole IEEE 1588
【24h】

Des 'Big Ben' pour le protocole IEEE 1588

机译:IEEE 1588协议的“大笨钟”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Il y a un an, nous vous exposions le principe de la norme de synchronisation IEEE 1588. Parmi les industriels interesses par cette evolution, les automaticiens qui utilisent des reseaux Ethernet industriels et qui cherchent a obtenir des communications deterministes. Ou encore ceux qui realisent des bancs d'essais mettant en oeuvre une batterie d'instruments. Aujourd'hui, il existe sur le marche un certain nombre de produits pour mettre cette technique en oeuvre, notamment des commutateurs et des cartes d'interface. Mais le chef d'orchestre, l'appareil qui impulse le tempo, c'est l'horloge principale du reseau. Pour un Britannique, le nombre "quinze cent quatre-vingts dixhuit" evoque irremediablement l'annee ou la marine anglaise defit l'Invincible Armada espagnole devant les cotes du Nord-Pas-de-Calais. Mais pour les ingenieurs du reste du monde, il est d'abord associe a la norme IEEE 1588, qui vise a synchroniser plusieurs elements communicants en se basant sur un reseau Ethernet. Cette technologie de synchronisation d'une precision avoisinant les 100 ns interesse certains secteurs de l'automatisme, qui utilisent des reseaux Ethernet industriels et qui sont toujours en quete de transmissions de donnees deterministes et temps reel, ou encore le monde de l'instrumentation. Pour preuve: Siemens, Rockwell Automation ou encore Agilent sont intervenus a une conference "IEEE 1588" en octobre dernier a Zurich, organise par le Nist pour decrire le potentiel de cette norme dans leurs metiers respectifs.
机译:一年前,我们向您介绍了IEEE 1588同步标准的原理,在对此发展感兴趣的制造商中,有使用工业以太网网络并寻求确定性通信的自动化工程师。甚至那些使用一堆仪器进行测试台的人。如今,市场上有许多实现该技术的产品,包括开关和接口卡。但是导体,即驱动速度的设备,是网络的主要时钟。对于英国人来说,“ 15818”这个数字无可挽回地唤起了英国海军在北加来海峡沿岸击败西班牙无敌舰队的那一年。但是对于世界其他地区的工程师而言,它首先与IEEE 1588标准相关联,该标准旨在使基于以太网的多个通信元素同步。这种精度接近100 ns的同步技术对于某些使用工业以太网网络的自动化领域非常感兴趣,这些自动化领域一直在寻找确定性和实时的数据传输甚至仪器世界。作为证明:西门子,罗克韦尔自动化或安捷伦在去年10月由Nist组织的苏黎世举行的“ IEEE 1588”会议上发表了讲话,描述了该标准在各自领域中的潜力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号