首页> 外文期刊>Mesures >Des jauges, des ponts... et une solution de cablage pour chaque cas
【24h】

Des jauges, des ponts... et une solution de cablage pour chaque cas

机译:每种情况下的量规,桥...和电缆解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Pour assurer la qualite d'une mesure basee sur des jauges de contraintes, il faut prendre en compte de nombreux criteres. Les materiaux constitutant la jauge, la colle, l'influence des variations de temperature ou encore le type de montage, sont parmi les plus importants... Mais il en est un dont on sous-estime trop souvent l'importance:le cablage entre la jauge et l'electronique associee. Pour compenser l'influence de la temperature et des longueurs de cables, il faut en effet privilegier une technique de cablage particuliere. HBM nous presente ici les solutions les plus adaptees aux differents types de montages... L'air de rien, les jauges de contraintes font a elles seules couler plus d'encre que bon nombre d'autres capteurs de mesures mecaniques... Il faut dire que si l'on ne prend pas un certain nombre de precautions, leur utilisation peut conduire a de facheuses surprises. Passons encore sur l'abus de langage qui les caracterise:les jauges de contraintes ne mesurent pas... des contraintes, mais des deformations, celles du corps d'epreuve sur lequel elles sont collees. Passons aussi sur toutes les precautions necessaires dans le choix des materiaux qui la constituent, ou qui constituent le support isolant sur lequel elles sont fixees (voir Mesures n° 725 p. 94). Il reste alors a choisir la colle qui transmettra le plus fidelement possible les deformations du corps d'epreuve a la jauge, a suivre l'evolution du montage dans le temps (vieillissement de la colle, fluage des materiaux, tenue aux accelerations, etc.), et a prendre en compte toutes les perturbations exterieures (et notamment les variations de temperature). A ce niveau-la, l'affaire est encore loin d'etre terminee. Pour realiser des mesures dignes de nom, il ne faut pas negliger un maillon essentiel de la chaine de mesure:le cablage entre les jauges et l'electronique qui leur est associee...
机译:为了确保基于应变仪的测量质量,必须考虑许多标准。构成量规的材料,胶水,温度变化的影响或组件的类型是最重要的...但是,其中一项的重要性常常被低估了:仪表和相关的电子设备。为了补偿温度和电缆长度的影响,实际上有必要采用一种特殊的接线技术。 HBM在这里为不同类型的组装提供最合适的解决方案...比起其他许多机械测量传感器,没有空气,仅应变仪就能产生更多的墨水流...必须说,如果我们不采取一定数量的预防措施,那么使用它们会导致不愉快的意外。让我们再次传递表征它们的语言滥用:应变仪不是测量约束,而是变形,即粘合它们的测试体的变形。让我们在选择构成它的材料或构成固定它们的绝缘支撑物的材料时,还仔细考虑所有必要的预防措施(请参阅措施n°725第94页)。然后剩下的就是选择胶水,该胶水将尽可能真实地将测试体的变形传递到量规,以跟踪随时间变化的组件的发展情况(胶水的老化,材料的流动,抗加速度等)。 ),并考虑到所有外部干扰(尤其是温度变化)。在这个水平上,案件还远远没有结束。要进行名副其实的测量,我们绝不能忽略测量链中的一个必不可少的环节:仪表和与其相关的电子设备之间的接线...

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号