En los ultimos anos la industria eolica ha tenido un gran desarrollo; el aumento de la potencia de los generadores ha llevado consigo el aumento de tamano de las torres y, con ello, el de las bridas que unen sus tramos. Ademas, este desarrollo tambien ha provocado la necesidad de aumentar la productividad en las empresas del sector, para hacer frente a la creciente demanda. A principios de 2004 FORJAS DE IRAETA contacto con ASTRIDA y ROUNDO (firma sueca lider mundial en curvado durante los ultimos 40 anos) para adquirir un equipo de curvado capaz de doblar macizos desde 100 X 100 hasta 250 X 250 mm de acero ST-52 a un diametro de 2.000-2.500 mm, con la particularidad de dejar la menor zona plana (unos 300 mm) en sus extremos.
展开▼
机译：在过去的几年中，风能行业取得了长足的发展。发电机功率的增加导致塔架以及与其相连的法兰的尺寸增加。此外，这种发展也导致需要提高该行业公司的生产率，以满足不断增长的需求。 2004年初，FORJAS DE IRAETA与ASTRIDA和ROUNDO（瑞典公司，过去40年的弯曲世界领导者）取得了联系，获得了一种能够将ST-52钢从100 X 100到250 X 250 mm的实心砖弯曲到直径为2,000-2,500毫米，其特殊之处在于在其末端留有最小的平坦区域（约300毫米）。
展开▼
