首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >Cresce la domanda mondiale di alluminio primario
【24h】

Cresce la domanda mondiale di alluminio primario

机译:世界对原铝的需求正在增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il miglioramento della situazione economica generale stimola la domanda mondiale di alluminio primario, tanto che gli osservatori contano in un incremento annuale del 3 percent e piu, che la porterebbe a oltre 23 milioni di tonnellate. Tale valutazio-ne si basa soprattutto sulla fermezza della crescita economica nell'America settentrionale e sul forte tasso di espansione registrato in Asia (ad esclusione del Giappone). In Europa il consumo di alluminio primario e in espansione moderata e secondo le stime dell'EAA (European Alumi-nium Association) non dovrebbe aumentare di piu dell' 1 percent, portandosi per l'intero 1999 a 5,7 milioni di tonnellate. Per quanto riguarda la produzione di alluminio primario in Europa, che copre solo una parte del consumo, la situazione e decisamente migliore: nei primi sei mesi dell'anno essa e stata di 1,84 milioni di tonnellate, con un incremento del 4,2 percent rispetto a 1,77 milioni di tonnellate di un anno prima.
机译:总体经济形势的改善刺激了世界对原铝的需求,以至于观察者认为每年增长3%或更多,这将使其超过2300万吨。该评估首先基于北美经济增长的稳健性以及亚洲(不包括日本)的强劲增长。在欧洲,原铝的消耗量正在适度扩大,根据欧洲铝业协会(EAA)的估计,其增长不应超过1%,在1999年全年达到570万吨。至于仅覆盖部分消费量的欧洲原铝生产,情况要好得多:今年前六个月为184万吨,增加了4.2吨。相比去年同期的177万吨增加了50%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号