...
首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >Il mercato dell'acciaio in espansione anche nel 2006
【24h】

Il mercato dell'acciaio in espansione anche nel 2006

机译:2006年钢铁市场也在扩大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Nel nuovo secolo il consumo mondiale di acciaio grezzo ha continuato ad aumentare: da 700 milioni di tonnellate (il dato e in peso finito) nel 2000 e infatti arrivato a sfiorare il milione di tonnellate nell'anno in corso (le stime dell'IISI, l'International Iron and Steel Institute di Bruxelles, sono per 998 milioni di tonnellate) con un incremento del 42,5 percent. Tale risultato e dovuto in buona parte all'eccezionale sviluppo economico della Cina che, in questa fase, comporta elevati impieghi di prodotti siderurgici per la costruzione di infrastrutture, per i nuovi insediamenti industriali, per i beni di investimento, per l'edilizia residenziale, per i beni di uso durevole sempre piu richiesti con l'aumentare del benessere. In quel paese il consumo apparente di acciaio e salito dai 124 milioni di tonnellate nel 2000 a 300 milioni nel 2005, con un incremento del 142 percent mentre nel resto del mondo passava da 576 a 698 milioni, con un aumento del 21 percent. In valori assoluti si nota che su 298 milioni di tonnellate impiegate in piu nel mondo, ben 176 milioni, pari al 60 percent circa, sono stati richiesti dalla sola Cina. Nel 2005 questo divario risulta ancora piu accentuato: mentre in Cina il consumo e salito da 272 milioni di tonnellate nell'anno precedente a 300 milioni di tonnellate (+ 10,3 percent) nel resto del mondo e rimasto praticamente invariato (968 milioni di tonnellate contro 698): una stabilita che deriva da una sensibile contrazione nei paesi della NAFTA (North American Free Trade Association) da 151 a 145 milioni di tonnellate pari a un - 4 percent, ad una piu lieve in Europa, dell' 1 percent e ad aumenti fra l'1 percent e il 3 percent nelle altre aree del mondo.
机译:在新世纪,全球粗钢消费量一直在增加:从2000年的7亿吨(以成品重量计算),实际上到今年已达到近100万吨(国际钢铁协会的估计,布鲁塞尔国际钢铁协会的产量为9.98亿吨),增长了42.5%。这一结果在很大程度上归因于中国的非凡经济发展,在这一阶段涉及大量使用钢铁产品用于基础设施建设,新的工业住区,资本货物,住宅建筑,随着人们对福祉的需求日益增长,耐用品的需求也越来越高。在那个国家,钢铁的表观消费量从2000年的1.24亿吨增加到2005年的3亿吨,增长了142%,而在世界其他地方,则从576吨增长到6.98亿,增长了21%。按绝对值计算,仅在世界范围内,世界就使用了2.98亿吨,其中1.76亿吨,约占60%。在2005年,这一差距更加明显:尽管中国的消费量从上一年的2.72亿吨增加到了世界其他地区的3亿吨(增长10.3%),但实际上保持不变(9.68亿吨)。反对698):NAFTA(北美自由贸易协会)国家/地区大幅收缩(从151吨到1.45亿吨,降幅为-4%,在欧洲则更小幅度,为1%,以及在世界其他地区的增长率在1%至3%之间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号