首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >Breve profilo della siderurgia mondiale al volgere del secolo
【24h】

Breve profilo della siderurgia mondiale al volgere del secolo

机译:世纪之交的世界钢铁工业概况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Con L'inizio del nuovo secolo la produzione mondiale di acciaio grezzo, dopo avere ristagnato per tutto il venticinquennio che ha seguito l'oil shock, con un modestissimo tasso di crescita dell'1,1 percent annuo, e tornata ad aumentare con lo stesso impeto che aveva avuto nei periodo precedente (1950-1974) con un tasso di crescita annuo del 5,66 percent contro il 5,64 percent di allora. La differenza e che mentre dopo la seconda guerra mondiale lo sviluppo aveva interessato soprattutto i paesi di tradizionale industrializzazione e alcuni new comers quali Italia e Giappone, ora la spinta viene dai paesi in rapida crescita dell'Asia orientale, e soprattutto dalla Cina. Sono paesi entrati in una fase avanzata di sviluppo economico, nella quale e necessario costruire infrastruttu-re (ferrovie, porti, aeroporti, autostrade, strade, scuole, ospedali), stabilimenti, beni strumentali, e beni di uso durevole per soddisfare la domanda della popolazione. Tutto questo comporta un forte consumo di acciaio che, per quanto possibile viene fornito dall'industria nazionale, ricorrendosi, per la eventuale differenza, alle importazioni. Il confronto fra le serie storiche della produzione di acciaio grezzo e di prodotti finiti mostra una costante diminuzione nel tempo del rispettivo rapporto, segno questo di un evidente processo di razionalizzazione delle produzioni (v. Tab. I).
机译:进入新世纪之初,在经历了石油危机之后的整整二十五年中,全球粗钢产量停滞不前,每年仅以1.1%的微弱速度增长,并以同样的速度恢复增长上一时期(1950-1974)的增长动力是5.66%,而当时的年增长率为5.64%。不同之处在于,虽然第二次世界大战后的发展主要影响了传统工业化国家和一些新兴国家,例如意大利和日本,但如今的推动力却来自快速增长的东亚国家,尤其是中国。这些国家已进入经济发展的高级阶段,在此阶段,有必要建设基础设施(铁路,港口,机场,公路,道路,学校,医院),工厂,资本货物和耐用品,以满足对石油的需求。人口。所有这些都涉及大量的钢材消耗,而这些钢材尽可能由本国工业提供,因此无论有何差异都必须依靠进口。粗钢和成品的历史生产序列之间的比较表明,各个比率随时间的推移会持续下降,这是生产合理化过程的明显标志(见表I)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号