首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >In Cina la produzione di acciaio aumenta piu della domanda
【24h】

In Cina la produzione di acciaio aumenta piu della domanda

机译:在中国,钢铁产量增长超过需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Negli ultimi anni il ritmo di espansione della domanda cinese di prodotti siderurgici, e quindi del consumo apparente in termini di peso-lingotto, si e notevolmente ridotto nonostante l'economia nel suo insieme abbia continuato a crescere con ritmo costante intorno al 9 percent annuo; questa attenuazione viene attribuita allo specifico andamento dei maggiori settori consumatori, a partire dall'edilizia. Gia nell'aprile dello scorso anno Antonio Gozzi, amministratore delegato della Duferco italiana, aveva posto in evidenza il rallentamento di un settore che, con la sua espansione, tipica delle economie in sviluppo, aveva influenzato positivamente il mercato mondiale dell'acciaio. Aveva pronosticato che il settore siderurgico ne avrebbe risentito, tanto piu in quanto si tratta di un'industria assai frammentata e quindi sensibile agli andamenti ciclici della congiuntura.
机译:近年来,尽管整体经济继续以每年约9%的恒定速度增长,但中国对钢铁产品的需求增长的速度,以及由此而来的按锭重量计算的表观消费,已显着下降。从建设开始,这种衰减归因于主要消费领域的特定表现。去年4月,意大利Duferco首席执行官Antonio Gozzi强调了该行业的放缓,该行业的增长(典型的发展中经济体)对世界钢铁市场产生了积极影响。他预测钢铁行业将受到更大的影响,因为它是一个高度分散的行业,因此对经济形势的周期性趋势很敏感。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号