Kolejny ciekawy artykul nestora naszego zawodu prof. dr. hab. Z. Larskiego (2) podkreslil koniecznosc szerszej dyskusji nad struktura i tresciami wyzszego szkolnictwa weterynaryjnego w naszym kraju, w szczególnosci nad celowoscia laczenia dotychczasowych katedr Wydzialów Medycyny Weterynaryjnej w wieksze jednostki. Postawione w powyzszym artykule pytanie: "Czy polaczenie w jakies zespoly kilku katedr poprawi ich skutecznosc i kondycje?" sprowokowalo mnie to do wypowiedzi na ten temat. Na ocene przeprowadzonych reform jest jeszcze za wczesnie. Ich skutki beda w przyszlosci wyrazniej widoczne i oceni je historia. Obecnie mozna pokusic sie jedynie o przedstawienie pierwszych wrazen, jakie nasuwaja sie w kontekscie mojej pracy na Wydziale Medycyny Weterynaryjnej w Warszawie, a wiec w jednostce, której najwczesniej i dosc radykalnie narzucono zmiane struktury.
展开▼
机译：我们的职业嵌套专家教授的另一篇有趣的文章。博士哈伯。 Z. Larski（2）强调有必要对我国的高等兽医教育的结构和内容进行更广泛的讨论，特别是关于将现有的兽医系合并成更大的部门的目的。上一篇文章提出的问题：“任何团队中多个部门的合并会提高其有效性和状况吗？”它激发了我对此发表评论。现在评估所实施的改革还为时过早。它们的影响在将来会更加清晰可见，历史将对其进行判断。目前，只能尝试呈现在我在华沙兽医学院的工作中产生的第一印象，即在最初对结构变化产生根本性影响的单元中。
展开▼
