首页> 外文期刊>Medicina >老人性乾皮症
【24h】

老人性乾皮症

机译:老人性干皮症

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

老人性乾皮症は60歳以上の高齢者の95%に みられる皮膚の生理的加齢変化である.症 状は体幹や四肢,特に下腿の伸側に細かな白色 の鱗屑があり,粉をふいたような外観(図1)や, 亀の甲羅のような外観(図2)である.暖房を入 れて室内が乾燥しがちな時期に発症することが 多いため,患者は毎年冬にひどく,夏にはおさ まっていると述べる.患部を触れるとかさかさとしており,皮膚が 乾燥しているのがわかる.これは老人の皮膚で は天然保湿因子,角層間脂質や皮脂が不足する ため角層の水分が不足し,角質を剥離する酵素 が活性化せず落屑が起こりにくいので,古くな つた角層が厚く堆積するためである.
机译:老年性牛皮癣是与年龄相关的生理变化,年龄在60岁以上的老年人中占95%。这种状况是躯干和四肢,尤其是小腿的伸肌侧出现细小的白色鳞屑。它具有多灰尘的外观(图1)和类似龟壳的外观(图2),每年冬天都会使患者受到影响,因为当房间受热时往往变干时,它通常会发展。据说这很糟糕,夏天会消退,触摸患处会变得笨重,皮肤干燥,这是因为老年人的皮肤缺乏天然的保湿因子,间质脂质和皮脂。这是因为角质层中的水不足,从角质层剥离的酶没有被激活,碎片的发生可能性较小,因此旧的角质层会聚积很多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号